Dan Feidt
Тюркские диалекты Средней Азии подвергались репрессиям во времена Советского Союза в рамках их кампании по «русификации» этих Советских Социалистических Республик. Сегодня языковая семья фактически в какой-то степени
возвращается, например, в таких местах, как Азербайджан. Казахский и кыргызский языки также являются почти одним и тем же тюркским языком, но их население стало более разделенным из-за советской стратегии контроля.
Jules Sagna
Знаете ли вы, что турецкий язык повлиял даже на венгерский язык. Много заимствований из турецкого языка. Вспомните, когда-то Османская империя покрывала огромные территории Центральной Европы,
строя мечети даже в Эгере – центральной Венгрии.
То же самое с арабами, завоевавшими часть Южной Европы. В испанском языке как минимум более 4000 арабских слов. Почти все слова, начинающиеся с «al», некоторые французские слова, такие как banlieu,
происходят из арабского языка, и многие другие.
Antara Qahtan
·
Это неправильно. На самом деле, на тюркском языке говорят во многих странах за пределами Турции. На тюркских языках как родных говорят около 170 миллионов человек.
Тюркские языки представляют собой языковую семью, состоящую по крайней мере из тридцати пяти задокументированных языков, на которых говорят тюркские народы Евразии из Восточной Европы,
Кавказа, Центральной Азии и Западной Азии вплоть до Северной Азии и Восточной Азии.
Allan Taylor
То, что вы не знаете об этом, не означает, что турецкий язык не известен или на нем не говорят за пределами Турции.
Во-первых, на турецком языке говорят в соседних странах национальные меньшинства, то есть в Болгарии, Греции, Сирии. Во-вторых, турецкий язык является крупнейшим и самым известным из семейства тюркский языков,
и многие из носителей этих других языков также знают турецкий язык. Эти языки простираются от Турции до западного Китая. Наконец, Турция активно обхаживает тюркоязычные государства Центральной Азии,
открывая в них школы, где ведется современное образование на турецком языке. Это способ присоединения граждан этих других тюркских стран к самой Турции. Была одна такая школа в Якутске, в бывшем СССР, когда
я был там в 1990-х. Турецкий язык является важным региональным языком, и его изучают и используют некоторые люди на Ближнем Востоке, включая Иран и Кавказ. Так что турецкий язык весьма влиятелен, кто бы что ни думал.
Rosetta Babel
Несколько лет назад турецкий парень и его подруга-немка провели эксперимент и отправились из Германии в Китай, говоря по пути только по-турецки.
В каждой стране, которую они проезжали, включая Австрию, бывшую Югославию, Болгарию, Грецию, Азербайджан, Иран, тюркские республики и Синьцзян в Китае,
они находил кого-то, кто говорил на одном из вариантов турецкого. Это степень распространения турецкого языка в Евразии.
Оригинал статьи
