01

Как люди изучали турецкий язык в 2022 году?

Итоги года

Пришло время подвести итоги очередного года работы данного проекта.

Посмотрим на следующий рисунок, отображающий карты изучающих турецкий язык в мире в 2019-2022 годах.

Динамика интереса к турецкому языку в мире в 2022 году.

В 2019 году турецкий язык изучали в 93 странах, в 2020 - в 105, в 2021 - в 116, а в 2022 - в 108.

2019 2020 2021 2022
1.Россия.Россия.Россия.Россия.0
2.Турция.Турция.Турция.Турция.0
3.Украина.Казахстан.Казахстан.Казахстан.0
4.Беларусь.Киргизия.Киргизия.Беларусь.+2
5.Казахстан.Украина.Украина.Украина.0
6.Киргизия.Беларусь.Беларусь.Киргизия.-2
7.Узбекистан.Узбекистан.Узбекистан.Узбекистан.0
8.Грузия.Германия.Азербайджан.США.new
9.Таджикистан.Молдова.Грузия.Германия.new
10.Азербайджан.Грузия.Таджикистан.Азербайджан.-2

В целом всё без изменений. Лидеры прошлого года остались на своих местах. В целом доля России, Турции и Казахстана ещё больше выросла в ущерб всем остальным. На эти 3 страны приходится 92,5% (годом ранее было 81,3%) студентов. А на первую десятку в целом приходится 97,8% (годом ранее было 95,4%) студентов. Остальные 2,2% делят между собой 98 стран.

Динамика интереса к турецкому языку в регионах России в 2021 году.

Здесь все лидеры остались на своих местах. Существенный прирост показали Башкортостан и Крым.

2019 2020 2021
1.Москва и Московская область.Москва и Московская область.Москва и Московская область.
2.Санкт-Петербург и Ленинградская область.Санкт-Петербург и Ленинградская область.Санкт-Петербург и Ленинградская область.
3.Татарстан.Татарстан.Татарстан.
4.Краснодарский край.Краснодарский край.Краснодарский край.
5.Свердловская область.Свердловская область.Свердловская область.
6.Самарская область.Ставропольский край.Башкортостан.
7.Башкортостан.Дагестан.Крым.
8.Крым.Челябинская область.Ставропольский край.
9.Нижегородская область.Крым.Ростовская область.
10.Ростовская область.Башкортостан.Дагестан.
2022
1.Москва и Московская область.0
2.Санкт-Петербург и Ленинградская область.0
3.Татарстан.0
4.Краснодарский край.0
5.Свердловская область.0
6.Нижегородская область.new
7.Башкортостан.0
8.Ставропольский край.0
9.Самарская область.new
10.Челябинская область.new

Динамика интереса к турецкому языку в регионах Турции в 2021 году.

2019 2020 2021 2022
1.Стамбул.Стамбул.Анталья.Стамбул.+1
2.Анталья.Анталья.Стамбул.Анталья.-1
3.Измир.Измир.Измир.Измир.0
4.Анкара.Анкара.Анкара.Анкара.0
5.Мугла.Бурса.Мерсин.Мерсин.0

Анталья и Стамбул вновь поменялись местами, а разница между Измиром и Анкрой стала настолько малой, что в следующем году они могут поменяться местами.

Мерсин прочно закрепился на пятом месте, как растущая альтернатива подорожавшей Анталье.

Динамика интереса к турецкому языку по возрастам в 2022 году.

Ещё больше выросла доля молодёжи. Видимо, мягкая сила Турции успешно действует в молодёжном направлении. При этом существенно сократилось количество людей в возрасте 25-44 лет. Сложности в пересечении границ и экономические трудности препятствуют эмиграции.

Динамика интереса к турецкому языку по полу в 2022 году.

2019 2020 2021 2022
Женщины 79.3% 77.6% 70.3% 57.2% -13.1%
Мужчины 20.7% 22.4% 29.7% 42.8% +13.1%

Женщины традиционно лидируют среди изучающих турецкий язык, но в этом году их доля снизилась гораздо существенней по сравнению с предыдущими годами. Поскольку резко выросла мужская миграция в Турцию, интерес со стороны мужской аудитории тоже вырос.

Итоги.

В этом году также росло количество желающих изучать турецкий язык, хотя мотивация существенно поменялась. Интерес к турецкой культуре уменьшился, больше стало запросов относительо особенностей текущей жизни в Турции. Тема туризма уходит на задний план, уступая проблемам, связанным с работой и проживанием в Турции. Изменения жизни в России заставляют людей пересматривать планы на будущее, иногда в экстренном порядке.

Правда, многое будет зависеть от способности потенциальных мигрантов пересекать границы. Язык - это хорошо, но одного языка мало.


02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Tarkan - Yap Bi Güzellik

Koyunca geceleri başımı yastığa
Uyku düşman kesiliyor bana
Paramparça dağıldım
Toplayamadım bir daha.

Olamadık ki hakim şu dilimize
Gölge ettik saadetimize
Gittin ya öfkenle kol kola
O an yıkıldım yere.

Sen de üzülüyorsun biliyorum
Pişmansın ama
Geri adım attıramıyorsun gururuna.

Yap bi güzellik be
Gel kon hadi kalbime
Dön kavuşalım, öp barışalım
Kumrular gibi yine koklaşalım.

Affedelim gitsin
Bu ayrılık bitsin
Tatlı tatlı gel konuşalım
Gel de aşkın gönlünü alalım.

Dön kavuşalım
Öp barışalım
Tatlı tatlı gel konuşalım.

Dön kavuşalım
Öp barışalım
Gel de aşkın gönlünü alalım.

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

удушье - boğulma
уединение - mahremiyet
уединенный - tenha
уединиться - emekli olmak
уехать - ayrılmak
уже - çoktan
ужас - korku
ужалить - acı
ужаснуться - dehşete düşmek
ужасный - berbat
ужение - olta balıkçılığı
ужесточить - sertleştirmek
уживаться - geçinmek
уживчивый - yaşanabilir




ReadyMaker - школа турецкого языка

Уроки с упражнениями для базового уровня подготовки.

Теоретические знания в сочетании с практической тренировкой для закрепления знаний.

Экзамен и электронный сертификат, подтверждающий успешное окончание курса.

ReadyMaker - ключ к Турции



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: