Урок 234. Деепричастия на -dığı kadar ... -sa

Схема: Корень или основа глагола + dik + аффикс принадлежности -kadar. Корень или основа глагола + аффикс условно-желательного наклонения + личный аффикс глагол.

Sen bizim yaptığımız kadar antreman yapsaydın herşeyden vazgeçerdin. (Если бы ты тренировался столько же, сколько мы, ты бы от всего отказался.)

Последняя буква основы гласная или звонкая согласная.

Последняя буква основы согласная.

Спряжение:

Benim + yap + tığ + ım + kadar
Senin + yap + tığ + ın + kadar
Onun + yap + tığ + ı + kadar
Bizim + yap + tığ + ımız + kadar
Sizin + yap + tığ + mız + kadar
Onların + yap + tık + ları + kadar

Деепричастия на -dığı kadar ... -sa используются для условного сравнения (если бы... то). Отвечают на вопрос Сколько? Как много?

Ben senin okuduğun kadar kitap okusam alim olurum. (Если бы я читал столько, сколько ты, я бы стал учёным.)
Siz onun çalıştığı kadar çalışsanız iki günde yorgunluktan bitersiniz. (Если бы вы работали так, как он, вы бы через два дня уже умерли от усталости.)
Sen onların harcadıklan kadar para harcasan iflas edersin. (Если бы ты тратил столько же, сколько они, ты бы разорился.)
Ben sizin çalıştığınız kadar ders çalışsaydım üniversiteyi kazanırdım. (Я бы превзошёл много людей, если бы учился столько, сколько работал.)

Отрицание этой формы не используется.