Урок 235. Деепричастия на -acağı kadar

Схема: Корень или основа глагола + acak + + аффикс принадлежности -kadar глагол.

Sen yiyeceğin kadar yedin artık. (Ты и так уже съел, сколько мог.)

Последняя буква основы гласная a - ı - o - u > -acağı kadar.
Последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -eceği kadar .

Спряжение:

Ben yap + acağ + ım + kadar
Sen yap + acağ + ın + kadar
O yap + acağ + ı + kadar
Biz yap + acağ + ımız + kadar
Siz yap + acağ + ınız + kadar
Onlar yap + acak + ları + kadar

Деепричастия на -acağı kadar сообщают, сколько человек может или хочет чего-либо сделать.

İçeceğin kadar çay yap, çünkü ben içmiyorum. (Заваривай чай только на себя, я не буду.)
Sen alacağın kadar al, gerisini düşünme. (Бери, сколько возьмёшь, а об остальном не думай.)
Önce o dolduracağı kadar doldursun, sonra siz doldurursunuz. (Пусть сначала он наполнит, сколько захочет, а потом вы будете наполнять.)
Sen dağıtacağın kadar dağıt, geri kalanları da ben alırım. (Распределите столько, сколько сможете, и я возьму остальное.)

Отрицание этой формы не используется.

Эта конструкция также используется с формой возможности (-ebilmek). При этом она получает значение столько... сколько(ne kadar... o kadar).

Tabağına yiyebileceğin kadar yemek koy. (Положите столько еды на свой стол, сколько сможете есть.)
Poşetleri kaldırabileceğin kadar doldur. (Наполняй пакеты так, чтобы ты мог поднять.)