Урок 5. Правила присоединения аффиксов

Итак, принципы нёбного притяжения и нёбно-губного притяжения можно обобщить и увидеть, какие гласные буквы за какими могут следовать:

Аффиксы турецкого языка должны присоединяться с учетом этих принципов. Сами аффиксы делятся на следующие виды.

1. Неизменяемые аффиксы (-yor, -ken, -leyin, -(ı)mtrak, -ki, -daş , -gil). В них не работает принцип нёбного притяжения (yürüyor, okurken, akşamleyin, yeşilimtrak, sabahki, dindaş, amcamgil).

2. Аффиксы, имеющие по 2 варианта: после гласных переднего ряда с буквой е и после гласных заднего ряда с буквой а:

- отрицательный глагольный аффикс: -ma, -me;
- аффикс местного падежа: -de, -da;
- аффикс исходного падежа: -den, -dan;
- аффикс множественного числа: -lar, -ler

3. Аффиксы, имеющие по 4 варианта:

- после гласных a или ı идет аффикс с буквой ı (-sız),
- после гласных e или i идет аффикс с буквой i (-siz),
- после гласных o или o идет аффикс с буквой u (-suz),
- после гласных ö или ü идет аффикс с буквой ü (-süz).

К таким аффиксам могут относиться:

Аффиксы, делающие из существительного существительное:

-lı, -li, -lu, -lü
-sız , -siz, -suz, -süz
-cı , -ci, -cu, -cü

Аффиксы, делающие из глагола существительное:

-ım , -im, -um, -üm
-ış, -iş , -uş , -üş
-ık, -ik, -uk, -ük

Аффиксы принадлежности:

-ım, -im, -um, -üm
-ın, -in, -un, -ün
-ımız, -imiz, -umuz, ümüz

Эти три типа можно представить в следующем виде: