01

Что бы вы сказали человеку, планирующему переезд в Стамбул?

Вопрос и ответы

Anna Evans, lives in Turkey

Пристегнись, приятель, это будет тяжелая поездка.

Теперь, как человек, который жил в Стамбуле в течение трех лет, я спрошу у тебя: Куда?

Куда ты планируешь переехать в Стамбул?

Дело в том, что город настолько перенаселен и настолько разнообразен во многих аспектах, что мест, куда можно переехать, очень много.

Я жила здесь.

Газиосманпаша, также известный как ад. По крайней мере, мой опыт был таковым. Газиосманпаша, также известный как Республиканская партия (да!), является одним из самых густонаселенных районов Стамбула. Это бьющееся сердце синих и белых воротничков, где необходимость работать в смену в течение дня и работать в выходные дни - это в основном норма, потому что вам приходится встречаться с большим количеством людей и выполнять много работы. Я работала там в качестве инструктора DOS и ESL одновременно, я неплохо справлялась, но мало знала, как добиться большего.

Во всяком случае, там, где я жила, были в основном бетонные джунгли. Квартиры расположены так близко друг к другу, что вы можете услышать, что соседи смотрят по телевизору или о чём они спорят. Другие районы, которые меньше или лучше, к сожалению, я не могу ничего сказать о них, так как я жила в одном месте в эти три года.

Теперь, что тебе нужно, чтобы выжить?

1. Получи стамбульскую карту. Это карта общественного транспорта, которая позволяет путешествовать по городу на автобусах, трамваях, метро, ​​метро и многих других.

2. Загрузи приложение IstanbulCard или Moovit и поблагодари меня позже.

3. Попробуй выучить некоторый базовый уровень турецкого языка.

4. Найди магазин продуктов на фермерском рынке, где можно купить продукты и одежду.Также Стамбул и Турция - это текстильный рай. Ты будешь удивлён, увидев, насколько дешевы цены по сравнению с другими странами мира.

5. Изучи метрику и систему взвешивания. Это пригодится при совершении покупок.

6. Начни поиск жилья до приезда. Это сложная работа.

7. Посети все исторические места. Стамбул - это место, где Османская империя расцвела и процветала, поэтому вы увидите множество следов истории.

8. Турецкие люди любят иностранцев. Большинство из них гостеприимны и дружелюбны. Заведи как можно больше друзей. У тебя будут друзья на всю жизнь.

9. Наконец, это всего лишь предложения экспатов. Получи свой собственный опыт и получай удовольствие!

Удачи.

Rosalin Oz, lived in Turkey

Просто не надо.

Посещение приятно, но жить там - ад.

Если вы все ещё хотите это сделать, учтите следующие моменты.

Аренда.

Домовладельцы жадные, стараются урвать деньги. Будьте умным. Оплатите депозит и латите аренду в конце каждого месяца. Когда вы планируете выехать, удерживайте арендную плату за последний месяц и попросите их оставить депозит. Вас хотят обмануть вас из депозита, но кого это волнует. Не давайте им больше денег, чем необходимо, вы их больше не увидите. Молитесь Богу, чтобы вы получили хозяина, который оставляет вас в покое и не заходит в гости каждую неделю и хочет получить доступ к вашей квартире (как моя знакомая хозяйка, которая хотела буквально ворваться в квартиру рядом с нашей через балкон.)

Кстати, убедитесь, что в вашем доме есть ванная комната и все остальное, что вам нужно. В некоторых домах в Стамбуле нет ванных комнат, потому что они старые и были незаконно разделены (например, дуплекс с отделением верхнего и нижнего этажей.)

Если вам нужно зарегистрировать свой адрес в правительстве или школах, убедитесь, что ваш адрес находится в государственной системе (то есть, по месту жительства).

Общество.

Остерегайтесь полчищ зомби у метро.

Убедитесь, что ваш пригород имеет доступ к метро и избегайте внешних пригородов, таких как beylikduzu, которые расположены только на на метро (если вы не хотите знать, как чувствует себя сардина в банке). Они дешевы, потому что они - живой ад и вы будете вынуждены ежедневно быть сардиной, чтобы добраться куда-нибудь. Просто избегай.

Получите стамбульскую карту и используйте ее, особенно если вы учитесь. Тарифы дешевле. Карта нужна будет часто.

Поездки могут быть адом. Да поможет вам Бог, если вы находитесь на станции метро «Сарыер», а эскалатор не работает (их около 5, но одна лестница очень большая и почти убьет вас, пока вы сможете подняться). Они часто выходят из строя.

Обратите внимание на знаки на эскалаторах, которые показывают вам сторону, на которой следует стоять стоять. Есть люди в спешке, и они будут очень злы, если вы будете на их пути. Вы можете избежать многих проблем, глядя на то, что делают другие люди. Не будь тем придурком, стоящим слева, когда все остальные забиты вправо, забывая, что они задерживают более 50 человек.

Покупки.

Если вы иностранец, будьте готовы к тому, что буквально каждый владелец магазина будет в восторге от встречи с вами, и постарается взимать с вас непомерную сумму за основные товары. Просто уходите и не вознаграждайте придурков, которые используют людей и повышают цены для местных жителей.

Не покупайте ничего в туристических зонах. Вы будете переплачивать. Босфор тур с отправлением из Фатиха. 50 евро. Отправление из Бешикташ .. 13тл. Держитесь подальше от всего, что указано в евро вообще. Это всегда переоценено.

Люди будут в основном смотреть на вас и видеть знаки доллара. Будьте готовы к этому и не давайте слабины.

Безопасность.

Держитесь подальше от протестов. Полиция прибудет в считанные минуты и начнет преследовать людей. Если вы не хотите получить травму, держитесь подальше.

Стамбул очень небезопасен для женщин без сопровождения. Вы увидите, что турки довольно часто будут сопровождать своих родственниц, особенно в плохих районах или ночью. Иностранные женщины, в частности, являются мишенью для сексуального насилия. Если мужчина вступает в физический контакт с женщиной, это очень неуместно с культурной точки зрения, и у него почти наверняка есть дурные намерения.

Советы по выживанию.

Учитесь быть настойчивым, иначе вы не выживете там.

Жить там совсем не весело. Не ожидайте того же опыта, что вы имели в качестве туриста.

Потратьте некоторое время, чтобы осмотреть достопримечательности и насладиться положительными моментами Стамбула, чтобы ослабить депрессию, которую вы, вероятно, разовьете.

Будьте скупы и не тратьте лишнего, иначе ваш кошелек очень быстро высохнет.

Притворство, что вы в зомби-апокалипсисе, может сделать ваши ежедневные трудности немного более веселыми. Постарайтесь сохранить позитивный настрой и свой юмор.

Подружитесь с некоторыми уличными кошками. Они могут быть самыми человеческими вещами, с которыми вы столкнётесь.

Несмотря на все мои попытки хорошо провести время, я с облегчением покинула Стамбул.

Надеюсь, это поможет. Берегите себя.

İlteriş Yılmaz, lives in Turkey

Здесь проживает около 16 миллионов человек. Трафик перегружен. Я измерил среднюю скорость с GPS, 14 км / ч в течение дня. Конечно, это ещё медленнее в часы пик. В самом сердце города (Фатих, Кадыкёй и их окрестности) вы даже можете идти быстрее, чем на машине. Общественный транспорт это другая история. Лучше называть это «транзитным беспорядком». Трампреодолевая 2, а тои 3 пересадки. Вы можете купить свой собственный автомобиль, но цены на него высоки из-за налогов и расходов на обслуживание. Из-за этого остальная часть Турции не предпочитает подержанные автомобили из Стамбула. Если вы хотите идти на работу лёгким путём, вы можете работать в ночную смену, если можете спать в шумный день. Говоря о ночи, как и следовало ожидать от мегаполиса, ночи здесь небезопасны. Туристические зоны хороши, но жизнь обычного человека сложна для жизни во внутренних районах города.

Короче говоря, туристы могут любить бывать здесь, Стамбул является одним из лучших мест, как туристический и исторический город, но постоянное проживание здесь - это другая история.

Я хотел бы посоветовать кому-то, кто рассматривает возможность переезда в Стамбул: пересмотрите свою идею.

Guven Sor, lives in Istanbul

Не надо, если вы христианский миссионер.

Если вы приезжаете сюда с профессиональной целью и работаете здесь, постарайтесь расположиться на небольшом расстоянии от работы, даже 30 км могут стать проблемой в связи с интенсивным движением.

Вы должны обязательно иметь план, прежде чем приехать сюда, даже если он плохой, лучше иметь его, чем ничего. Люди здесь всегда склонны обучать или направлять иностранцев, хотя они не могут даже принять единственное решение для себя, так что лучше не брать с них пример.

Если у вас есть деньги и вы не будете работать, постарайтесь жить как можно ближе к Босфору по обе стороны от него, я бы предпочел анатолийскую сторону лично.

Никогда не думайте, что Таксим является центром, и никогда не думайте о том, чтобы жить рядом с ним, если вам не нравится веселиться, потому что это всегда похоже на вечеринку. Когда вы живете там, ваши соседи будут барными певцами, некоторые - трансгендерами и многими другими интересными людьми.

Старайтесь наслаждаться каждой частью города, а не только туристическими достопримечательностями, потому что это глупо. Туристические районы на самом деле не настоящие места, чтобы наслаждаться, ни один местный житель не едет в Султанахмет на ужин, никогда. Попробуйте редкую и разнообразную еду, а не брать пример с тех, которые едят только дёнер и кебаб и ничего больше.

Amina Celik, lives in Melbourne, Victoria, Australia

Выучите турецкий язык.

Потому что большинство людей, живущих в Турции, не очень хорошо говорят по-английски. Так что будьте готовы к некоторым урокам турецкого языка. На этих уроках вы могли бы встретить много иностранцев (ваших потенциальных друзей), так что это тоже плюс. Кроме того, на мой взгляд, жизнь за границей без изучения нового языка - это пустая трата времени. Турецкий язык прекрасен, но он сильно отличается от английского, что, вероятно, является одной из причин, по которой туркам не важно изучать его.

Готовьтесь к долгтм поездкам.

В Стамбуле проживает около 20 миллионов человек. Куда бы вы ни отправились, потребуется некоторое время, чтобы добраться туда. Однако я не возражаю против того, чтобы ездить на пароме через Босфор, когда вид такой.

Vural Ipek, lived in Istanbul

Стамбул - замечательный город с разными альтернативами. Каждый день вы открываете для себя что-то новое и добавляете смысл своей жизни. Однако для этого вы должны быть в группе с доходами выше среднего.

Вы можете использовать общественный транспорт. Тем не менее, здесь очень людно, особенно во время работы и возвращения.

Специальный автомобиль? Это может быть полный хаос.

Альтернативные поселения?

50% населения Турции живут в 5 крупных городах.

Они все у моря. За исключением столицы Анкара.

И в этих городах европеец может жить так, чтобы достигать всего, что он желает, без каких-либо проблем.

ИЗМИР. Уникальный туристический и торговый город на побережье Эгейского моря, традиционно самая близкая провинция к западной культуре.

БУРСА. История, сельское хозяйство, туризм, торговля и промышленность на Мраморном море. Турецкий Детройт (интенсивный сектор автомобильного производства). Кажется, что из центра города за 15 минут можно добраться до моря или до гор, где можно покататься на лыжах.

Также близость к Стамбулу является дополнительным бонусом.

Анталья. На побережье Средиземного моря в столице туризма также очень развито выращивание фруктов и овощей.

Rosetta Babel, lives in Istanbul

1. Убедитесь, что у вас есть профессия или навык, который поможет вам найти подходящую работу в Стамбуле, потому что арендная плата довольно высока.

2. Движение - это хаос, но метро и железная дорога очень практичны.

3. Мало кто говорит на иностранном языке, но вы обнаружите, что они очень полезны и добры к иностранцам. Но если вы не говорите по-турецки, жизнь не будет для вас прогулкой в парке.

4. Некоторые пабы пытаются грабить иностранцев, поэтому будьте осторожны.

5. Все таксисты попытаются сорвать с вас побольше, они даже сдирают с местных жителей и ссорятся. Убедитесь, что вы знаете, в какую сторону ехать и научитесь пользоваться общественным транспортом.

6. Полюбите турецкую еду.

Город безопаснее, чем вы можете ожидать. Правоохранительные органы вездесущи, они действительно там для защиты гражданских лиц.

Вы обнаружите, что врачи в частных больницах очень хорошо подготовлены и опытны. Но здравоохранение не самое дешевое.

Оригинал статьи

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Banu Parlak - Aman

Tüm dünyanın yükü bende olsa
Bugün aşkım beni bıraksa
Kalbimi bin defa daha kırsa
Yeniden yeniden düşüp kalksam
İnancım yıkılsa bildiğim doğrular yalan olsa ah yalan olsa

Can, bu can benim can, yapılacak tek şey
Aman! Unut her şeyi
Aman! Salla dertleri
Aman! Nasıl olursa yeni bir gün doğacak
Bak gör sen

Aman! Unut herşeyi
Aman! Salla dertleri
Aman! Tatlı düşünüp herşey güzel olacak
Bak gör sen

Artık dünyamda değilsin
Umrumda hiç değilsin
Üzülmem boş konulara
Anlamsız anılara
Ne olmuş seni sevdiysem?
Bak yeniden doğdum ben
Seni çok sevmiştim ben
Canımdan çok sevdim ben

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

перепалка - çatışma
перепел - bıldırcın
переписка - yazışma
перепись - sayım
переплавка - erime
переплёт - karton kapaklı kitap
переполох - karıştırma
перепонка - zar
переправа - geçit
перепутье - kavşak
переработка - işleme
перерезать - ayırmak
перерыв - bir mola
пересадка - nakli




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: