01

Каково состояние рабочей силы в Турции в 2019 году?

Информация к размышлению

Уровень безработицы равен 13,0%

Число безработных в возрасте 15 лет и старше увеличилось на 938 тысяч человек до 4 миллионов 253 тысяч человек в период с июня 2018 по июнь 2019 год в Турции по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Уровень безработицы составил 13,0% с ростом на 2,8 процентных пункта. В тот же период уровень безработицы в несельскохозяйственном секторе составил 15,3%, увеличившись на 3,2 процентных пункта. В то время как уровень безработицы среди молодежи, включая лиц в возрасте 15–24 лет, составил 24,8% с увеличением на 5,4 процентных пункта, уровень безработицы среди лиц в возрасте 15–64 лет составил 13,3% с ростом на 2,9 процентных пункта.

Уровень занятости равен 46,4%

Численность занятых сократилась на 802 тыс. До 28 млн. 512 тыс. Человек в период до июня 2019 г. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Уровень занятости составил 46,4% с уменьшением на 2 процентных пункта.

Численность занятых в сельском хозяйстве за этот период сократилась на 232 тысячи человек, а число занятых в несельскохозяйственном секторе сократилось на 569 тысяч человек. По распределению занятости по секторам; В сельском хозяйстве было занято 18,9%, в промышленности - 19,7%, в строительстве - 5,7%, в сфере услуг - 55,7%. Занятость в сельском хозяйстве снизилась на 0,3%, а строительство сократилось на 1,5%, в то время как промышленность увеличилась на 0,1%, а услуги выросли на 1,7% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Уровень участия в рабочей силе равен 53,3%

Численность занятых в рабочей силе составила 32 млн. 766 тыс. человек, что на 137 тыс. человек больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Уровень участия в рабочей силе составил 53,3% с уменьшением на 0,5%. Этот показатель для мужчин составил 72,4% с уменьшением на 1%, а показатель для женщин - 34,7% с увеличением на 0,1% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

Несезонно скорректированные основные показатели рабочей силы, июнь 2018 года - июнь 2019 года.

Всего Мужчины Женщины
2018 2019 2018 2019 2018 2019
Население от 15 лет и старше тыс. человек
Население 60 626 61 426 29 996 30 351 30 630 31 075
Рабочая сила 32 629 32 766 22 020 21 976 10 609 10 790
Официально занятые 29 314 28 512 20 106 19 405 9 208 9 107
Сельское хозяйство 5 624 5 392 3 048 2 953 2 576 2 438
Не сельское хозяйство 23 690 23 121 17 057 16 452 6 633 6 669
Безработные 3 315 4 253 1 915 2 571 1 400 1 683
Работающие не официально 27 997 28 660 7 976 8 375 20 021 20 285
%
Уровень частичной занятости 53.8 53.3 73.4 72.4 34.6 34.7
Уровень занятости 48.4 46.4 67.0 63.9 30.1 29.3
Уровень безработицы 10.2 13.0 8.7 11.7 13.2 15.6
Уровень безработицы в не сельском хозяйстве 12.1 15.3 9.9 13.2 17.3 20.0
15-64 года %
Уровень участия в рабочей силе 59.2 58.9 79.4 78.6 38.8 39.1
Уровень занятости 53.1 51.1 72.4 69.2 33.6 32.9
Уровень безработицы 10.4 13.3 8.9 12.0 13.5 15.9
Уровень безработицы в не сельском хозяйстве 12.2 15.4 10.0 13.3 17.4 20.1
15-24 года %
Уровень безработицы 19.4 24.8 16.5 21.9 24.6 29.8
Уровень ни в сфере занятости, ни в образовании 24.3 26.2 15.4 19.0 33.5 33.6

Уровень незарегистрированной занятости равен 35,2%

Доля лиц, работающих без какой-либо социальной защиты в связи с основной работой, составила 35,2% с ростом на 1,2% в июне 2019 года по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. В несельскохозяйственном секторе уровень незарегистрированной занятости составил 23,2% с ростом на 0,8% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года.

С учетом сезонных колебаний уровень занятости составил 45,6%, а уровень безработицы - 13,9%.

Сезонная занятость увеличилась на 100 тыс. Человек и составила 27 млн. 983 тыс. Человек по сравнению с предыдущим периодом. С учетом сезонных колебаний уровень занятости составил 45,6% с ростом на 0,1%.

Количество безработных с учетом сезонных колебаний увеличилось на 11 тысяч до 4 миллионов 532 тысяч человек в период с июня 2019 года по сравнению с предыдущим периодом. Уровень безработицы составил 13,9% при снижении на 0,1%.

Несезонно скорректированные основные показатели рабочей силы, июнь 2018 года - июнь 2019 года

С учетом сезонных колебаний коэффициент участия в рабочей силе составил 52,9% с увеличением на 0,1% по сравнению с предыдущим периодом. По численности занятых по секторам занятость в сельском хозяйстве увеличилась на 25 тысяч человек, промышленность увеличилась на 70 тысяч человек, строительство увеличилось на 12 тысяч человек, а услуги сократились на 7 тысяч человек.

С учетом сезонных колебаний основные показатели рабочей силы, июнь 2018 года - июнь 2019 года.

Рабочая сила (тыс.) Изменение к предыдущему периоду (%) Занятые (тыс.) Изменение к предыдущему периоду (%) Безработные Изменение к предыдущему периоду (%) Частичная занятость (%) Уровень занятости (%) Уровень безработицы (%) Уровень безработицы в не сельском хозяйстве (%) Уровень безработицы среди молодежи (%)
2018 Июнь 32 281 0.5 28 752 0.1 3 529 3.5 53.2 47.4 10.9 12.9 20.2
Июль 32 321 0.1 28 718 -0.1 3 603 2.1 53.3 47.3 11.1 13.1 20.2
Август 32 508 0.6 28 839 0.4 3 669 1.8 53.5 47.5 11.3 13.2 20.8
Сентябрь 32 462 -0,1 28 734 -0,4 3 728 1.6 53.4 47.3 11.5 13.5 21.5
Октябрь 32 566 0.3 28 769 0.1 3 797 1.9 53.5 47.3 11.7 13.7 22.0
Ноябрь 32 469 -0.3 28 519 -0.9 3 950 4.0 53.3 46.8 12.2 14.2 22.8
Декабрь 32 341 -0.4 28 211 -1.1 4 131 4.6 53.1 46.3 12.8 14.9 23.2
2019 Январь 32 281 -0.2 27 980 -0.8 4 302 4.1 52.9 45.9 13.3 15.5 24.6
Февраль 32 441 0.5 28 029 0.2 4 413 2.6 53.1 45.9 13.6 15.8 24.8
Март 32 572 0.4 28 094 0.2 4 478 1.5 53.2 45.9 13.7 16.0 25.6
Апрель 32 504 -0.2 28 020 -0.3 4 484 0.1 53.1 45.7 13.8 16.0 25.5
Май 32 404 -0.3 27 883 -0.5 4 521 0.8 52.8 45.5 14.0 16.2 25.8
Июнь 32 515 0.3 27 983 0.4 4 532 0.2 52.9 45.6 13.9 16.2 25.8

Источник: Турецкий Институт Статистики.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Elif Kaya - Yallah

Kapıda ki şu valizi görüyor musun
senin o senin o
Taksini çağırdım eli kulağında
Geliyor
Bizimki de kalp taş değil ki
Acıyor acıyor
Sabırda bir yere kadar yani
Taşıyor taşıyor

Yani bitti artık fani
Aşk ta zaten belki
Biraz ani oldu
Ama tak etti canıma

O zaman yallah yallah
Herkes yoluna yoluna
Bundan sonra biz diye
Aşk diye bir şey yok

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

пилюля - hap
пинать - tekmelemek
пинцет - cımbız
пион - şakayık
пионер - öncü
пипетка - pipet
пир - bayram
пирамида - piramit
пиранья - pirana
пират - korsan
пирог - turta
пирожное - kek
пирс - iskele
пируэт - parmak uçlarında dönmek




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: