01

Процесс и содержание обучения в Royal Turkish Schools

Инструкция

Итак, этап поступления в Royal Turkish Schools позади и вы попали на занятия. Как проходит учебный процесс и что вам предстоит изучать на примере базового курса турецкого языка в филиале школы в Анталье?

Во-первых, происходит знакомство с преподавателем и согласуется точный график работы с ним. Длительность уроков может быть не 45 минут с двумя перерывами, а, например, 1.5 часа с одним перерывом. Можно даже договориться все занятия провести без перерывов, если есть причины для сокращения времени. Домашние задания в школе задают, но делать их не заставляют. В конце концов, вы платите деньги и учитесь для себя, так что вам решать, делать их или нет.

В перерывах вам предложат турецкий чай или кофе, а также кондитерские изделия.

Все преподаватели являются носителями турецкого языка, преподавание будет вестись на нём же. Однако, учитывая иностранное происхождение студентов, будут делаться подсказки и объяснения на английском языке. Преподаватели владеют английским в разной степени, поэтому тех, кто знает его лучше, ставят как раз на самые первые занятия, пока студент адаптируется. После первых занятий, если студент демонстрирует прогресс в освоении турецкого языка, преподавателя может заменить тот, кто английский знает похуже, либо любит поменьше. На русском языке преподаватели не говорят, так что это надо учитывать. Сама школа не препятствует поступлению тем, кто не знает английского языка, но надо понимать, что сложностей будет немало. Студенты из России в школе не редкость, но я не могу сказать, были ли среди них те, кто приехал учиться с нулевым уровнем английского, и каковы были их результаты.

Желательно иметь мобильное устройство с доступом в Интернет или предустановленной программой-переводчиком, чтобы переводить совсем непонятные слова.

Работа будет вестись по учебникам, разработанным в Royal Turkish Schools. Всего их шесть: 3 учебника с теоретической частью и 3 рабочие тетради с практическими примерами для закрепления и для домашних заданий.

Учебники отличаются по степени сложности. Каждый учебник разбит на разделы, посвящённые той или иной теме.

Первый учебник рассматривает вопросы по темам:

- знакомство и приветствия;
- предметы окружающей среды;
- национальность и особенности страны;
- жильё, квартиры и т.д.;
- семья;
- время, часы и т.д.

Второй учебник рассматривает вопросы по темам:

- город и городская жизнь;
- прошедшие события;
- еда и напитки;
- медицина и здоровье;
- планы на будущее;
- одежда;
- погода.

Третий учебник рассматривает вопросы по темам:

- досуг и свободное время;
- хобби и особенности человека, его внешний вид, характер и предпочтения;
- спорт и здоровый образ жизни;
- путешествия и туризм;
- развлечения;
- праздники.

Каждая тема начинается с некоторого набора слов для пополнения лексикона. Даются упражнения для усвоения как этих слов, так и дополнений к ним. Предлагаются задачи на разговор, слушание и письмо. Также постепенно раскрывается устройство турецкого языка. В каждой теме появляются правила построения и использования имён существительных, прилагательных, времён глаголов. Всё это подаётся небольшими порциями и чередуется. Также в темах есть небольшие подразделы на отвлечённые темы для демонстрации некоторых особенностей языка.

Основной упор делается на разговор и на понимание студентов смысла текущей темы. Если преподаватель чувствует, что студент остановился и что-то не понимает, он объясняет снова, подбирая другие примеры. Поскольку учебный план построен от простого к сложному, нет смысла двигаться дальше, если есть проблемы с освоением предыдущего материала. Конечно, многое зависит от самого студента. Поэтому учебники осваиваются с разной скоростью. Кто-то проходит первую часть за неделю, а кому-то и месяца мало. Так что при оценке срока обучения желательно трезво оценивать свои силы.

В конце каждой темы устраивают мини-экзамен, по итогам которого либо начинается новая тема, либо происходит возврат к возникшим проблемам.

Атмосфера занятий дружеская и вполне соответствует курортному настроению Антальи.

Всё же перед поступлением в школу желательно некоторые знания о турецком языке получить. В интернете и на текущем сайте есть достаточно материалов, чтобы не тратить время и деньги на усвоение элементарных основ языка.

Успехов вам в обучении и, как гласит лозунг Royal Turkısh Schools, "Do something exciting this year! Learn turkish!"

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Edis - Efsane Sensin

Cesaretini hemen topla
Hayat her gün yepyeni bir oyun aslında
Hadi oynasana

Tesadüf yok, azmimiz çok
Yenilirsek bir daha deneriz durmak yok
Caymasana

Efsane sensin
Alkışlar kopsun
Korkular, özgüveninle yok olsun
Kendinin farkına var ki yorulma
Kalıplarını kır başarmak ruhunda

Kazanan hep bizdik, yine olacağız
Kazanan hep bizdik, yine yapacağız
Kafanı ferah tut, arkana bakma
Yerimiz hep aynı biri numara

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

очевидец - tanık
очевидно - belli ki
очевидность - kanıt
очень - çok fazla
очередь - dönüş
очерк - deneme
очистка - temizlik
очистки - tedavi
очищение - arıtma
очки - gözlük
очко - bir nokta
очный - okul içi
ошалеть - delirmek
ошейник - yaka




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: