01

Урок 328. Глагольные аффиксы -l, -al, -el и -a, -e

Значение и примеры

Аффиксы -l, -al, -el.

Если последняя буква основы гласная > -l.
Если последняя буква основы согласная, то после последней гласной a - ı - o - u > -al, e - i - ö - ü > -el

Az > az + al > azal- > azalmak

Этот аффикс чаще всего присоединяется к именам прилагательным и превращает их в глаголы, обозначающие процесс перехода из одного состояния в другое.

Az (мало) > azalmak (уменьшаться)
Dar (узкий) > daralmak (сужаться)

Boş > boşalmak
Genç > gencelmek
Çok > çoğalmak
Düz > düzelmek
Yön > yönelmek
Dik > dikelmek
Doğru > doğrulmak
Kısa > kısalmak
Duru > durulmak
İnce > incelmek
Sivri > sivrilmek
Kör > körelmek

При добавлении этого аффикса к словам, заканчивающимся на букву -k происходит выпадение буквы -k, а аффикс -l присоединяется к предыдущей гласной.

Alçak > alçalmak
Eksik > eksilmek
Yüksek > yükselmek
Küçük > küçülmek

Аффиксы -a, -e.

После последней гласной a - ı - o - u > -al, e - i - ö - ü > -el.

Yaş > yaş + a > yaşa- > yaşamak

Yaş (возраст) > yaşamak (жить)
Kan (кровь) > kanamak (кровоточить)

Boş > boşamak
Kap > kapamak
El > elernek
Tün > tünemek
Beniz > (beniz + e) benzemek
Dil > dilernek
Ad > adamak
Tür > türernek
Oyun > (oygn + a) oynamak
Uğur > (uğgr + a) uğramak

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Tarkan - Dudu

Ağlamadan ayrılık olmaz,hatıralar uslu durmaz
Kalanlar gideni gönlünde taşır,aşk sevene yük olmaz
Biz böyle bilir böyle yaşarız

Oo oo ooo
O da biliyor
Oo oo ooo
O da seviyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aşka,gözü kara
O yine bildiğini okuyor

Çiçek gibi tazecik,kıymetli bir tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz

Bu gönül ona torpil geçiyor,etrafnda fır dönüyor
El bebek gül bebektir o,ne yapsa inadına hoş görüyor
Kara kara düşündürüyor

Oo oo ooo
Onun da içi gidiyor
Oo oo ooo
O da tasalanyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aşka gözü kara
O yine bildiğini okuyor

Sen güldüğüme bakma,gör de duy da inanma
Tuz buz oldu bu kalp ah on bin para
Aldığım her nefeste,attığım her adımda
Burda olsa,cancağızım yanımda olsa

Çiçek gibi tazecik,kıymetli bir tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz

Ata ata dertleri hep içime attım
İnsan gibi yaşamak benim de hakkım
İçimdeki zemberek kırlıdı artık
Tamiri mümkün değil ise işte o gün yandık
Hergün yağmur yağabilir,insan hata yapabilir
Birbirimize tutunursak belki güneş doğabilir

Oo oo ooo
O da biliyor
Oo oo ooo
O da seviyor
Oo oo ooo
Bile bile kafa tutuyor aka,gözü kara
O yine bildiini okuyor

Çiçek gibi tazecik,kıymetli bir tanecik
Ana sütü gibi tertemiz
Dudu dudu dilleri,lıkır lıkır içmeli
Gözleri derya deniz

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

обещать - söz vermek
обёртка - sargı
обжалование - temyiz
обжечь - yanmak
обжиг - ateşleme
обжора - obur
обзор - genel bakış
обзывать - aramak
обида - suç
обидеть - yaralamak
обидеться - almak
обидно - ofansif
обидный - saldırgan
обидчивость - alınganlık




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: