01

Урок 344. Глагольные аффиксы, прибавляемые к глаголам. Аффиксы -r, -ar, -er, -ır, -ir, -ur, -ür

Значение и примеры

Аффиксы -r, -ar, -er, -ır, -ir, -ur, -ür.

После односложных основ, заканчивающихся на согласную букву: a - ı - o - u > -ar, e - i - ö - ü > -er.
После многосложных основ, заканчивающихся на согласную букву и в словах-исключениях: a - ı > -ır, e - i > -ir, o - u > -ur, ö - ü > -ür.

Yatmak > yat + ır + mak > yatırmak .

Этот аффикс также создаёт побудительные формы глаголов, но используется редко.

Yatmak (лежать) ~ yatırmak (укладывать)
Uçmak (летать) ~ uçurmak (уносить, срывать)
Geçmek (проходить) ~ geçirmek (проводить)
İçmek (пить) ~ içirmek (поить)

Duymak > duyurmak
Doymak > doyurmak
Düşmek > düşürmek
Göçmek > göçürmek
Kopmak > koparmak
Çıkmak > çıkarmak
Gitmek > gidermek
Çökmek > çökermek
Gelmek > getirmek
Gitmek > götürmek
Kaçmak > kaçırmak
Pişmek > pişirmek
Bitmek > bitirmek
Batmak > batırmak
Şaşmak > şaşırmak
Aşmak > aşırmak
Doğmak > doğurmak
Taşmak > taşırmak
Şişmek > şişirmek
Kızmak > kızarmak

Аффиксы -ala, -ele.

После букв: a - ı - o - u > -ala, e - i - ö - ü > -ele.

Eşmek > eş + ele + mek > eşe1emek.

Особого значения у этих аффиксов нет. Они используются для усиления значения глагольного корня.

İtmek (толкать) > itelemek (непрерывно толкать)
Kovmak (гнать) > kovalamak (гоняться)

Silkmek > silkelemek
Eşmek > eşe1emek
Ovmak > ovalamak
Durmak > duralamak
Tepmek > tepelemek
Gevmek > gevelemek

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Ersoy Dinç - Leyla Mecnun Aşk Görsün

Daldan dala kondun yeter yorulmadın mı?
Aşka akan nehir gibi durulmadın mı?
Benim derdim yalnız sensin anlamadın mı?
Ey aşk bana geldin yare uğramadın mı?

Güzel gözlüm nartanem
Al canım senin olsun
Beni öyle çok sev ki herkesin aklı dursun
Bülbül senden öğrensin gülü mutlu etmeyi
Hasret ateşi sönsün
Leyla mecnun aşk görsün

Daldan dala kondun yeter yorulmadın mı?
Aşka akan nehir gibi durulmadın mı?
Benim derdim yalnız sensin anlamadın mı?
Ey aşk bana geldin yare uğramadın mı?

Güzel gözlüm nartanem
Al canım senin olsun
Beni öyle çok sev ki herkesin aklı dursun
Bülbül senden öğrensin gülü mutlu etmeyi
Hasret ateşi sönsün
Leyla mecnun aşk görsün

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

объективный - nesnel
объём - miktar
объявить - duyurmak
объявление - reklâm
объяснение - bir açıklama
объятие - sarılmak
обыватель - sokakta adam
обыграть - dövmek
обыденность - bol bulunma
обыденный - önemsiz
обыкновение - alışkanlık
обыкновенно - genellikle
обыкновенный - sıradan
обыск - arama




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: