01

Урок 285. Союзы значения "по крайней мере"

Значение и применение

Союзы Hiç değilse, Hiç olmazsa, Bari ставятся в начале предложения и передают значения "по крайней мере, хотя бы".

Hiç değilse paranın hepsini harcamamış. (По крайней мере, он не потратил все деньги.)
Hiç değilse sınıfta kalmadı. (По крайней мере, он не остался на второй год.)

Hiç olmazsa anti ka eşyalara dokunmamışlar. (По крайней мере, они не трогали антикварные вещи.)
Hiç olmazsa ıslanmaktan kurtulduk. (По крайней мере, мы не промокли.)

Bari cumartesiye kadar bana izin verin. (Дайте мне, по крайней мере, отпуск до субботы.)
Bari yiyecek bir şeyler yanımıza alsaydık. (Хоть бы у нас было что-нибудь поесть.)

Союз Hiç yoksa передаёт значение "самое малое, самое меньшее". Он соединяет два простых предложения в составе сложного или объединяет по смыслу два самостоятельных предложения.

Şimdi hiç yoksa yüz dolanmız gidecek. (Сейчас у нас уйдет как минимум сто долларов.)
Sırf onun yüzüne, hiç yoksa iki saat kaybedeceğiz. (Только из-за него одного мы потеряем минимум два часа.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Ayşen - Bunlar Var Ya

Aslan mı derler artık kaplan mı derler
Sahtekar düzenbaz mı bilmem ne derler
Çoktan saf tutmuş dostluktan bahsedenler
Anlamazsın hem de öyle bir gömerler

Başlarsam ben şimdi ayar çekmeye
(tu) desen anlamayan o yüzlere
Sabrım gelmiş yine en son raddeye
Söylenecek laf yok kaldık biz kimlere

Bunlar var ya bjnlar
Bunların hepsi böyle
Bitmiyorlar ki hep başa çıkıcan
Hangi biriyle söyle

Bunlar var ya bunlar
Bunların hepsi böyle
Her seferinde yüz verilince
Gelip çıkarlar tepene

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

нагревание - ısıtma
нагрузка - yük
надбавка - ödenek
надвигаться - üşenmek
надевать - koymak
надежда - umut
надёжность - güvenilirlik
надзиратель - denetmen
надзор - gözetim
надломленный - kırık
надменность - kibir
надменный - mağrur
надо - şart
надобность - gerek




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: