01

Урок 275. Союзы условия и причины. Союзы Nasıl ki и Nitekim

Значение и применение

Союз Nasıl ki свзяывает два простых предложения в составе сложного и выражает подобие (как). По значению этот союз близок к союзу nitekim.

Bu yıl son anda vaz geçti, nasıl ki iki yıl önce de vaz geçmişti. (В этом году он отказался в последний момент, впрочем, как и два года назад.)
Yine aynı yere gidiyoruz, nasıl ki her yıl olduğu gibi. (Мы опять едем в то же место, впрочем, как и каждый год.)

Перед союзом nasıl ki, связывающим два простых предложения в составе сложного, ставится запятая.

Союз Nitekim связывает два простых предложения в составе сложного и выражает подобие (как). По значению этот союз близок к союзу nasıl ki.

Bu yıl son anda vaz geçti, nitekim iki yıl önce de vaz geçmişti. (В этом году он отказался в последний момент, впрочем, как и два года назад.)
Yine aynı yere gidiyoruz, nitekim her yılolduğu gibi. (Мы опять едем в то же место, что и каждый год.)

Перед союзом nitekim, связывающим два простых предложения в составе сложного, ставится запятая.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Tuğba Ekinci - Türkiye'nin Aslanları

Biz dağlara atarız pusu,
Haram oldu gece uykusu
Komandoya bir yudum su,
Vermez misin Konya kızı?

Şırıl şırıl suyun akışı,
Beline de bağlamış al nakışı,
Komandonun bir bakışı,
Yetmedi sana İzmir kızı.

Bir elinde el bombası,
Bir elinde kasaturası,
Sırtında da sırt çantası,
Türkiye’nin aslanları

Vatan aşkı canımdadır,
Bayrak sancak kanımdadır,
Atasının yanındadır,
Türkiye’nin aslanları

Devre devre gelir gider,
Ne gam kaldı nede keder,
Coşku ile yemin eder,
Türkiye’nin askerleri

Bayrak için can veririz
Hepimiz Halis Demir’iz
Bir ölür bir diriliriz
Türkiye’nin aslanları

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

морось - ahmak ıslatan
морочить - aptal
морс - meyve-içecek
морщина - kırışıklık
морщинистость - buruşukluk
морщинистый - kıvrımlı
морщиться - büzgü
мост - köprü
мостить - kaldırım döşemek
мостовая - şerit
мот - mirasyedi
мотать - rüzgar
мотаться - dolaşmak
мотив - güdü




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: