01

Урок 152. Переходные глаголы

Определение и примеры

Залоги по типу прямого дополнения.

Прямое дополнение - слово или группа слов, обозначающее объект действия. Прямое дополнение отвечает н вопросы кого? что? (ne? neyi? kimi?)

По способности иметь или не иметь прямое дополнение глаголы делятся на переходные и непереходные.

По связи сказуемого и дополнения выделяются четыре группы глаголов: переходные,непереходные, понудительный залог от переходных глаголов, понудительный залог от непереходных глаголов.

Переходные глаголы.

Такие глаголы обозначают действие, которое переходит на другой предмет - объект действия. При переходных глаголах есть прямое дополнение, которое отвечает на вопрос что? neyi? и кто? kimi?

Большая часть глаголов действия переходные.

Sevmek (любить), okumak (читать), yazmak (писать), bilmek(знать), görmek (видеть)...

Halil annesini çok seviyor. (Халиль очень любит свою маму.) (Halil kimi seviyor? Halil annesini seviyor. Sevmek > переходный глагол)
Osman camı kırmış . (Осман разбил стекло.) (Osman neyi kırmış? Osman camı kırınış. Kırmak > переходный глагол)

Переходные глаголы могут и не иметь выраженного прямого дополнения. Переходность - это только возможного его иметь.

Okuduktan sonra Nuri'ye verirsin. (Как прочтёшь (что? книгу), отдай Нури)
Sabahtan beri hiç durmadan yazıyorum. (Я пишу с самого утра без остановки.)
Melih de hiç sevmiyormuş. (Мелиху, оказывается, тоже не нравится)

В приведённых выше предложениях глаголы vermek, yazmak и sevmek являются переходными, они могу принимать прямое дополнение, тем не менее, в предложениях эта возможность не реализована, то есть прямых дополнений нет.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Atiye Deniz - Deli Ya

Farkın varsa başkasından
Kazanırsın yorulmadan
Kalbinde kapris yoksa aşktan yana
Ulaşırsın doğru ona vaktinde
Yol alırsın mutlu sona

Neye inanırsan bir gün onu yaşarsın
Yorulma asla
Sonuna kadar aşka yüreğini açarsın
Değisme aşla

Deli ya deli ya deli ya
Aşkim bir bana havama huyuma deli ya
Nasıl da bana deli ya deli ya deli ya
Farkım ortada

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

запустение - ıssızlık
запутать - kafa karıştırmak
запутаться - kafam karışmak
запущенность - ihmal
запчасти - yedek parçalar
запястье - bilek
запятая - virgül
запятнанность - kirliliğine
зарабатывать - kazanmak
заработок - kazanç
заражать - bulaştırmak
заражаться - enfekte olmak
заражение - enfeksiyon
заражённость - istila




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: