01

Урок 184. Деепричастия на -arak

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -arak глагол.

Kapıyı çarparak odadan çıktı. (Он вышел из комнаты, хлопнув дверью.)

Если последняя буква основы гласная: a - ı - o - u - -arak,
Если последняя буква основы гласная: e - i - ö - ü - -erek.

Спряжение:

Ben + yap + arak
Sen + yap + arak
O + yap + arak
Biz + yap + arak
Siz + yap + arak
Onlar + yap + arak

Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

Такие деепричастия показывают, каким образом совершается действие, выраженное сказуемым.

Bütün olup bitenleri ağlayarak anlattı. (Он, плача, рассказал обо всём происшедшем. nasıl anlattı? > ağlayarak)

Также эти деепричастия могкт выражать условия, при котором будет выполненодействие, выраженное сказуемым.

Çok soru çözerek bu konuyu anlayabilirsiniz. (Вы сможете понять эту теу, прорешав много задач: konuyu nasıl anlayabiliriz? > çok soru çözerek)

Devamlı kitap okuyarak çok şeyler öğrenebiliriz. (Вы сможете узнать много нового, если будете регулярно читать книги.)
Yolda şarkı söyleyerek gidiyordu. (Он шёл по дорогам, напевая песню.)
Bence boş boş konuşarak zaman kaybediyoruz. (Я думаю, мы теряем время, разговаривая без дела.)

Отрицание образуется путём прибавления отрицательного аффикса -ma, -me к корню или основе глагола (+ ma + y + arak).

Doktorun sözünü dinlemeyerek kendine zarar veriyorsun. (Не слушая того, что говорит тебе врач, ты вредишь самому себе.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Damla Koç - Süper Aşık

Yere göğe sığamadı, beni yíne ıskaladı vah
Hedefini bulamadı on ikiden vuramadı aşk
Köşe bucak kovaladı kıstıramádı gitti
Vura vura yıkamadı, başa çıkamadı hayat

Yere göğe sığamadı, bení yine ıskaladı vah
Hedefinì bulamadı on ikiden vuramadı aşk
Köşe bucak kovaladı kıstıramadı gitti
Vura vura yıkamadı, başa çıkamadı hayat

İştè böyle garip bir hikaye benimkisi
Tavsiye etmem hem de hiç etmem
İşte böyle garip bir hikaye benimkisi
Tavsiye etmem hem dè hiç etmem

Yok artık, en başá dönemem kí
Son artık, ìki kere ölemem ki
Unut artık, karşında süper aşık
Yok yok yok yok yok
Yok artık, en başa dönemem ki
Son artık, iki kere ölemem ki
Unut artık, karşında süper aşık
Yok yok yok yok yok

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

исповедь - itiraf
испоганить - sikişmek
исподволь - derece tarafından
исподлобья - ayak tabanından
исподтишка - sinsice
исполин - dev
исполнение - icra
исполненный - infaz
исполнимость - uygulanabilirliği
исполнитель - sanatçı
исполнительность - görev
использование - kullanımı
испортить - bozmak
испорченный - kusurlu




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: