01

Урок 181. Деепричастия на -ıp

Формирование и значение

Схема: корень или основа глагола + -ıp глагол.

Defterini çıkarıp masanın üstüne koydu. (Вытащив тетрадь, он положил её на стол.)

Если последняя буква основы гласная: a - ı > -ıp,
Если последняя буква основы гласная: o - u > -up,
Если последняя буква основы гласная: e - i > -ip,
Если последняя буква основы гласная: ö - ü > -üp.

Спряжение:

Ben + yap + ıp
Sen + yap + ıp
O + yap + ıp
Biz + yap + ıp
Siz + yap + ıp
Onlar + yap + ıp

Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

Форма -ıp используется в предложениях с однородными сказуемыми. Она заменяет собой союз ve, а также даёт возможность опустить все словоизменительные аффиксы у первого глагола.

Ben mektubu yazıp zarfa koymuştum. (Ben mektubu yazmıştım ve zarfa koymuşturn) (Я написал письмо и положил в конверт.)
Arkadaşlarla ev ödevimizi bitirip sokağa çıktık. (Мы с друзьями закончили делать домашние задания и пошли на улицу.)
Alış veriş listesini hazırlayıp markete gittik. (Мы подготовили список покупок и отправились на рынок.)
Masanın üzerinden arabanın anahtarını alıp eve gitmiş. (Он взял ключ машины из стола и пошел домой.)
Kitabı okuyup sahibine geri verdim. (Я прочитал книгу и отдал ее владельцу.)

Отрицательная форма деепричастия на -ıp образуется при помощи добавления отрицательного аффикса к основе глагола,перед аффиксом -ıp (ma + y + ıp). Используется редко. Чаще применяется отрицание с формой на -madan.

Kursa gitmeyip ne yapacaksın? (И что ты будешь делать, если не пойдёшь на курсы?)
Ona yardım etmeyip ne yapacaksın? Başka çaren mi var? (Что ты собираешься сделать, чтобы помочь ей? Есть еще одна клетка?)

Форма -ıp имеет все те же грамматические значения (время, лицо, число), что и сказуемое предложения.

Yakup şemsiyesini alıp Çıktı . > (Yakup şemsiyesini aldı ve çıktı.)
Oyuncaklarım toplayıp kutuya koy. > (Oyuncaklarım topla ve kutuya koy.)

Удвоение формы на -ıp укзывает на то, что действие повторяется часто.

Gidip gidip komşuları rahatsız ediyor. (Он постоянно ходити беспокоит соседей.)
İçip içip nara atıyor. (Он пьет и пьет.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Emir - Sıkıntı Yok

Ben attım adımımı top sende
Çatma o kaşlarını gül sen de
Deli gibi aranmanın ne gereği var
Bulamazsın cevap bende

Aaa halimden anlasana
Aaa taş olsa gelir yola
Aaa o kadar emin olma
Düşersin bi bakmışsın aşkımın kucağına
(Girersin bi bakmışsın sıcacık yatağıma)

Sanma vazgeçerim iki günde
Aynen devam canım iyi böyle
Deli gibi aranmanın ne gereği var
Bulamazsın cevap bende

Kapıldım rüzgarına sakıncası yok
Nasılsa benimsin hiç sıkıntı yok
Dünya’nın öbür ucuna da gitsen
Kaçamazsın, kurtuluşun yok

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

интоксикация - sarhoşluk
интонация - ton
интрига - entrika
интуиция - sezgi
инфантилизм - çocukça
инфаркт - kalp krizi
информация - bilgi
инфраструктура - altyapı
инфузория - haşlamlı
инцидент - olay
инъекция - enjeksiyon
ипподром - yarış pisti
ирония - alay
ирреальность - gerçeksizlik




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: