01

Урок 234. Деепричастия на -dığı kadar ... -sa

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + dik + + аффикс принадлежности -kadar. Корень или основа глагола + аффикс условно-желательного наклонения + личный аффикс глагол.

Sen bizim yaptığımız kadar antreman yapsaydın herşeyden vazgeçerdin. (Если бы ты тренировался столько же, сколько мы, ты бы от всего отказался.)

Последняя буква основы гласная или звонкая согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-dığı kadar -diği kadar -duğu kadar -düğü kadar

Последняя буква основы согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-tığı kadar -tiği kadar -tuğu kadar -tüğü kadar

Спряжение:

Benim + yap + tığ + ım + kadar
Senin + yap + tığ + m + kadar
Onun + yap + tığ + i + kadar
Bizim + yap + tığ + ımız + kadar
Sizin + yap + tığ + mız + kadar
Onların + yap + tık + ları + kadar

Деепричастия на -dığı kadar ... -sa используются для условного сравнения (если бы... то). Отвечают на вопрос Сколько? Как много?

Ben senin okuduğun kadar kitap okusam alim olurum. (Если бы я читал столько, сколько ты, я бы стал учёным.)
Siz onun çalıştığı kadar çalışsanız iki günde yorgunluktan bitersiniz. (Если бы вы работали так, как он, вы бы через два дня уже умерли от усталости.)
Sen onların harcadıklan kadar para harcasan iflas edersin. (Если бы ты тратил столько же, сколько они, ты бы разорился.)
Ben sizin çalıştığınız kadar ders çalışsaydım Ülliversiteyi kazanırdım. (Я бы превзошёл много людей, если бы учился столько, сколько работал.)

Отрицание этой формы не используется.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Sinan Akçıl - Gülmek Sadaka

Güneşe bak, aya da bak
Denize bak yağmurlara bak
Ne güzel hayat bu, maşallah

Sağına bak, soluna bak
İnsanlara mutlulukla bak
Ne güzel hayat bu maşallah

Hadi sende bir dene
Koy elini kalbine
Gül her ne olursa
Gülmek sadaka

Gel katıl sen bize
Koy elini kalbine
Gülmek sadaka
Gülmek sadaka

Aç kalbini herkese nolur
Sonu elbet mutluluk olur
Gülmek sana yakıştı maşallah

Kollarını açsana nolur
Kenetlenir herkes bir olur
Bu güzel dünyada, maşallah

Hadi sende bir dene
Koy elini kalbine
Gül her ne olursa
Gülmek sadaka

Gel katıl sen bize
Koy elini kalbine
Gülmek sadaka
Gülmek sadaka

Maşallah maşallah sana
Her gün mutlu olsana
Demişki resullallah
Gülmek sadaka

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

курчавый - kıvırcık
курьёз - merak
курятина - tavuk eti
кусать - ısırmak
кусачки - pense
кусок - parça
куст - çalı
кутаться - sarmak
кутерьма - karışıklık
кутёж - cümbüş
кутузка - yedek kulübesi
кухарка - aşçı
кухня - mutfak
куча - yığın




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: