01

Урок 231. Деепричастия на -dığı kadar (Сопоставление)

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -dık + аффикс принадлежности -kadar глагол + аффикс времени/наклонения + личный аффикс.

Bence sen de onun şaşırdığı kadar şaşırdın. (По-моему, мы удивился так же, как и он.)

Последняя буква основы гласная или звонкая согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-dığı kadar -diği kadar -duğu kadar -düğü kadar

Последняя буква основы согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-tığı kadar -tiği kadar -tuğu kadar -tüğü kadar

Спряжение:

Benim + yap + tığ + ım + kadar
Senin + yap + tığ + ın + kadar
Onun + yap + tığ + i + kadar
Bizim + yap + tığ + ımız + kadar
Sizin + yap + tığ + ınız + kadar
Onların + yap + tık + ları + kadar

Деепричастия на -dığı kadar используются для сравнения.

Ben senin verdiğin kadar veremem. (Я не дам столько, сколко дал ты.)
Sen Seyhan'ın içtiği kadar çay içemezsin. (Ты не выпьешь чая столько, сколько пьёт Сейхан.)
Burada benim kazandığım kadar kimse kazanmıyor. (Здесь никто не зарабатывает, как я.)
Ben onun kaldırdığı kadar ağır kaldırarnam. (Я могу поднять его так сильно, как он.)
Onlar bizim yediğimiz kadar yiyemezler. (Они не могут есть столько, сколько мы едим.)

Эта конструкция может сокращаться до последога kadar, следуюущего за личным местоимением, чтобы не повторять один и тот же глагол.

Отрицание этой формы не используется.

Деепричастия на -dığı kadar может использоваться и с формой возможности. В этом случае конструкция имеет значение столько... сколько (ne kadar ... o kadar).

Siz yazabildiğiniz kadar yazın sonra ben devam ederim. (Напишите, сколько сможете, а я потом продолжу. Ne kadar yazabilirseniz o kadar yazın sonra ben devam ederim.)
Sen süpürebildiğin kadar süpür sonra bir de elektrik süpürgesiyle alırız. (Подмети, сколько сможешь, а мы потом пылесосом почистим.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Emrah Meloğlu - Sana Ne

Ne güzel de yakışmışlar şahane
Pırlanta da takacakmış bana ne
Bunların hepsi gösteriş, bahane
Ben mutluyum peki bundan sana ne

Gelen gideni aratırmış hikaye
Sanma dünya etrafında pervane
Hadi gör gününü oyna gülüm körebe
Ben mutluyum peki bundan sana ne

Sağ gösterip sol vuruyor
Aslında kuduruyor
Hiç yerinde duramıyor
Sana ne

İçin için yanıyorsun
Pişmanlıktan ölüyorsun
Kıskanıp söz ediyorsun
Sana ne

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

кузнечик - çekirge
кузов - vücut
кукиш - incir
кукла - bebek
кукуруза - mısır
кукушка - guguk
кулак - sıkılı yumruk
кулик - çulluk
кулинар - mutfak uzmanı
кулинария - aşçılık
кулисы - sahneler
кулич - Paskalya kek
кулон - kolye
кулуары - lobi




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: