01

Урок 238. Деепричастия на -ası gelmek

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -esi + аффикс принадлежности -gel + аффикс времени или наклонения + личный аффикс.

O anda sevincimden oynayasım geldi. (В тот момент мне захотелось плясать от радости.)

Последняя буква основы гласная a - ı - o - u > -ası gelmek.
Последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -esi gelmek.

Спряжение:

Benim + yap + ası + m + gelmek
Senin + yap + ası + n + gelmek
Onun + yap + ası + gelmek
Bizim + yap + ası + mız + gelmek
Sizin + yap + ası + nız + gelmek
Onların + yap + ası + ları + gelmek

Деепричастия на -ası gelmek выражают желание что-либо сделать. Иногда форма на -ası gelmek называется isteklenme fiili (форма желательности).

Birden onu kucaklayasım geldi. (... kucaklamak istedim.)
Su o kadar güzel görünüyor ki insanın içesi geliyor. (İnsan, bu suyu içmek istiyor.)
En çok küçük kız kardeşimi göresim geldi. (... görmek istiyorum.)
Bu sözler karşısında ağlayası gelmiş . (... ağlamak istemiş )
Bence o anda insanın gülesi gelir. (... gülrnek ister.)

У этой формы есть отрицательный и вопросительный варианты, которые однако используются реже, чем утвердительная форма. Отрицание образуется при помощи добавления отрицательного аффикса -ma, -me к основе глагола -gelmek.

Ahmet'i hiç göresim gelmedi. (Мне совершенно не хотелось видеть Ахмета.)
Babanı göresin geldi mi? (Положительный вопрос: Тебе хочется повидать отца?)
Anneni göresin gelmedi mi? (Отрицательный вопрос: Тебе разве не хотелось повидать маму?)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Gökhan Tepe - Yak Ateşinle

Seni sevmek o kadar kolay ki
Bi gulumsemen yeter
Seni duymak o kadar güzel ki
Bana bi iki soz yeter

Gitti gidiyo kalbim
Bitti bitiyo sana
Bi nese bi guzellik Allah’iım
Ne yakisir yanima

Yak ateşinle beni yak kavursun
Gözumun içine bak aşkla dolsun
Yak ateşinle hadi olanlar olsun
Seve seve olelim aşktan olsun

Yak ateşinle beni yak kavursun
Gözumun içine bak aşkla dolsun
Yak ateşinle hadi olanlar olsun
Seve seve olelim aşk buyursun

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

лань - dişi geyik
лапа - pati
лапти - bast ayakkabı
лапша - erişte
ларец - tabut
ларёк - ahır
ларь - göğüs
ласка - gelincik
ласковый - nazik
лассо - kement
ластик - silgi
ласточка - yutmak
ласты - kanatçıklar
латание - yamama




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: