01

Урок 220. Деепричастия на -asıya

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -asıya глагол.

Adamlar kuduz köpeğe öldüresiye vuruyorlardl. (Люди чуть было не забили бешеную собаку до смерти.)

Если последняя буква основы гласная a - ı - o - u > -asıya.
Если последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -esiye.

Спряжение:

Ben + yap + asıya
Sen + yap + asıya
O + yap + asıya
Biz + yap + asıya
Siz + yap + asıya
Onlar + yap + asıya

Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

Деепричастия на -asıya дают значение "будто бы" или "чуть было ни". Они синонимичны форме на -casına

Küçük kız, oyuncak bebeğinin kolunu koparasıya çekiyordu. (Маленькая девочка так сильно тянула игрушечного медвежонка за лапу, будто хотела её оторвать.)
Adam üzerine saldıran kurdun boğazını boğasıya sıkıyordu. (Человек чуть не задушил напавшего на него волка.)
Sarhoş adam kapıya kırasıya vuruyordu. (Пьяный так сильно стучал в дверь, что она вот-вот готова была разлететься.)
Yaramaz çocuk abisinin kolunu kanatırcasına ısırınıştı. (Непослушный мальчик укусил руку брата.)

Отрицание этой формы не используется.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Nil Kırlangıç - Gönder Gitsin

Tepelerin ardında küçük bir köy
ve anneannemiz onun içinde yaşıyor
sabahtan beri yanaklarında bir gülümseme var
bu şarkı hakkında olacak

Bugün her sabah olduğu gibi
güneş ve sağlık ormanı tebrik
Zaten buradayız
üç kez bir "engel" gezisi çağırın!

Büyükannenin tatillerinde, pek çok şey oluyor
başka bir yumurtayı bildirmekten gurur duyuyoruz
bir büyükanne kiraz bahçesinde görebilirsiniz

Büyükannemin avludaki evinde
Hayvanlar özenli
bak, sluts var
sadece kraliçeden uzak dur.

Merhaba buzz, köpek, inek
tüm yumurtaları alırız
onlara şimdi bir pasta verebiliriz
herkesi tatmaya davet ediyoruz.

Büyükannenin tatillerinde, pek çok şey oluyor
başka bir yumurtayı bildirmekten gurur duyuyoruz
bir büyükanne kiraz bahçesinde görebilirsiniz

Zaman ne zaman vedalaşırsa
üzgün eve gitmemiz gerek
sonra dağların arkasından şehir dışına
Büyükannenin avlusu hatırlıyoruz.

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

кортеж - tren
кортик - kısa kılıç
корточки - bodur
корчевание - çeken
коршун - uçurtma
корысть - akçe
корыто - oluk
корь - kızamık
корюшка - kokusu
корявый - kaba
коряга - engel
коса - tırpan
косарь - biçme
косвенный - dolaylı




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: