01

Урок 211. Деепричастия на -acak ("ben" ve "biz") diye

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -acak + -şahıs eki ("ben" ve "biz") diye глагол.

Güııü film seyredeceğim diye yatmıyor. (Гюльлю не ложится спать, говорит, что будет смотреть фильм.)

Если последняя буква основы гласная a - i - o - u > -acağım diye.
Если последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -eceğim diye.

Спряжение:

Ben + yap + acağ + ım + diye
Sen + yap + acağ + ım + diye
O + yap + acağ + ım + diye
Biz + yap + acağ + ız + diye
Siz + yap + acağ + ız + diye
Onlar + yap + acağ + ız + diye

Деепричастия на -acak ("ben" ve "biz") diye показывают, что ради осуществления первого действия, человек откладывает совершение второго действия, или решает его вовсе не делать. Иногда для осуществления первого действия, человек совершает какое-то плохое действие, или же сильно отличающееся от первоначально задуманного.

Türkan oyun oynayacağım diye ders çalışmıyor. (Тюркан играет вместо того, чтобы заниматься уроками.)
Siz daha çok para kazanacağız diye insanları aldatıyorsunuz. (Ради денег вы обманываете людей.)
Ben daha fazla toplayacağım diye kavga ediyorsunuz. (Ты сражаешься, чтобы собрать больше.)
Cumhur yarışı kazanacağım diye uyku uyumuyor. (Я спал, поэтому я выиграю президентскую гонку.)

Отрицание образуется путём прибавления отрицательного аффикса -ma, -me к корню или основе глагола (ma + y + acağım diye)).

Güzin ders çalışmayacağım diye bin bahane uyduruyor. (Гюзин придумывает тысячи предлогов, только бы не заниматься уроками.)
Cemal müzik okuluna gitmeyeceğim diye gitarını saklamış. (Джемаль спрятал свою гитару, поэтому я не поеду в музыкальную школу.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Gökhan Özen - Yanlış Numara

Sana Verdiğim Değer, Külliyen Bir israf
İlişki Durumumuz, Sen plancı ben saf
Bugün Günlerden Seni Terk Ettiğim Gün
Kafada Bitmiş Aşkın Tadilati Olmaz
Tamiratı Olmaz
Burası Artık Sana Yanlış Numara

Kalbimi Koydum Yanlış Bir Aşka
Gel De Şimdi Başkasıyla En Baştan Başla
İstikamet Ayrılık, ihtimaller Arama
Burası Artık Sana Yanlış Numara

Kalbimi Koydum Yanlış Bir Aşka
Gelde Şimdi Bir Başkasıyla En Baştan Başla
Bir Kere Çaldır Kapat, Tekrar Tekrar Arama
Burası Artık Sana, Yanlış Numara

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

компас - pusula
компенсация - tazminat
компетентность - yetki
комплекс - karmaşık
комплект - malzeme
комплекция - ten
комплимент - iltifat
композитор - besteci
композиция - bileşim
компот - komposto
компресс - sıkıştırmak
компромат - kanıtlardan ödün vermek
компромисс - taviz
компьютер - bilgisayar




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: