01

Урок 192. Деепричастия на -acağı zaman

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -acak + аффикс принадлежности zaman глагол.

Toplantıya gideceğim zaman çok güzel giyinirim. (Когда я собираюсь на собрание, я тщательно одеваюсь.)

Последняя буква основы гласная a - i - o - u > -acağı zaman.
Последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -eceği zaman.

Спряжение:

Ben + yap + acağ + ım + zaman
Sen + yap + acağ + m + zaman
O + yap + acağ + i + zaman
Biz + yap + acağ + ımız + zaman
Siz + yap + acağ + mız + zaman
Onlar + yap + acak + lan + zaman

Деепричастия на -acağı zaman описывают ситуацию, когда с намерением совершить одно действие, происходит и другое.

Gazete okuyacağı zaman buraya oturur. (Когда он собирается читать газету, он обычно садится сюда.)

Также эти деепричастия могут использоваться, когда кратковременное действие связано с началом длительного действия, выраженного причастием на -acak. Отвечают на вопрос Когда?

O filmi seyredeceğin zaman bizi de çağır. (Позови и нас, когда соберешься смотреть фильм.)

Форма -acağı zaman передаёт значение будущего времени.

Yasin bir yere gideceği zaman ailesine haber verir. (Когда Ясин куда-нибудь едет, он всегда сообщает об этом своим родным.)
O filmi seyredeceğin zaman bizi de çağır. (Позвоните нам, когда вы будете смотреть этот фильм.)
Biz tatlı yiyeceğimiz zaman ailecek buraya geliriz. (Когда мы соберёмся есть десерт, мы придём сюда в семью.)
Bilgisayar alacağınız zaman özelliklerine dikkat edin. (Обратите внимание на характеристики компьютера, когда вы его покупаете.)

Отрицание этой формы не используется. Однако иногда может использоваться в форме невозможности (a + ma + y + acağın zaman).

Göturemeyeceğin zaman ben sana yardım ederim. (Когда ты один не сможешь принести, я тебе помогу.)
Yüreyemeyeceğin zaman söylersin taksiye bineriz. (Когда не сможешь больше идти, скажи, мы сядем в такси.)


02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Nazlı - Açık Ara

Yıllar Sonra Boğazında
Düğüm Oldu Beni Görünce
Kırgınlık Mı Hayır Asla
Gülerim Hatta Yeri Gelince

Sanmaki Gittiğinde Senin Keyfin Yerinde
Yıkılan Kişi De Ben
Bana Tam Tersi Olmuş Yokluğum Vurmuş
Okunuyor Yüzünden

Açık Ara Öndeyim Hayli İlerdeyim
Geride Kalmışsın Göremiyorum
Yine Yeni Bir Sayfa Açar Mıyım Sana
Senle Bir Gelecek Göremiyorum

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

каннибал - yamyam
канонада - bombardıman
кант - borular
канун - arife
канцелярия - ofis
канцлер - rektör
капа - köpek kulübesi
капать - damlama
капельница - sayaç damla
капилляр - kılcal
капитал - sermaye
капитуляция - teslim
капище - tapınak
капкан - tuzak




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: