01

Урок 213. Деепричастия на -acağı yerde

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -acak + аффикс принадлежности -yerde глагол.

Annene yardım edeceğin yerde oturmuş müzik dinliyorsun. (Вместо того, чтобы помочь маме, ты сидишь и слушаешь музыку.)

Если последняя буква основы гласная a - i - o - u > -acağı yerde.
Если последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -eceği yerde.

Спряжение:

Ben + yap + acağ + ım + yerde
Sen + yap + acağ + ın + yerde
O + yap + acağ + i + yerde
Biz + yap + acağ + ımız + yerde
Siz + yap + acağ + ınız + yerde
Onlar + yap + acak + ları + yerde

Деепричастия на -acağı yerde показывают, что вместо того, чтобы делать необходимое, требующееся по ситуации, человек делает что-то другое, что ему хочется.

Ali ev ödevini yapacağı yerde okuldan geldiğinden beri uyuyor. (Вместо того, чтобы делать домашнее задание, Али пришёл из школы, лёг спать и до сих пор спит.)
Yaşlı adam emekliliğe ayrılacağı yerde halen eski iş yerinde çalışmaya devam ediyordu. (Вместо того чтобы выйти на пенсию, старик продолжает работать на своём том же месте.)
Akşam yemeğini hazırlamaya yardım edeceği yerde koltukta oturmuş gazete okuyor. (Вместо того чтобы помочь с ужином, он сидит в кресле и читает газету.)
Türkçe imtihanma hazırlanacağı yerde sabah akşam film seyrediyor. (Вместо того чтобы готовиться к тесту по турецкому языку, он смотрит фильмы утром и вечером.)
Muhasebe dersine gideceği yerde arkadaşlarıyla beraber sinemaya gitmiş. (Вместо того чтобы учиться, он отправился в кино со своими друзьями.)

Отрицание этой формы не используется.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Emir - Engelli Koşu

Akla zarar veriyor
Zora sokuyor işi boşuna
Sapasağlam yanındayım
Yazık ediyor yazıma kışıma

Ağzımda kalan son tadını
Yok etmesi bir geceye bakar
İçimi cayır cayır yakan aşkım gider
Sen dışını da yakar

Alıştırmaya çalışma
Alışmam engelli koşuya
Mecbur bırakırsın kalbimi
Kanatsız uçmaya

Uyumsuz yaratılmış ruhum
Her şart her koşula
Yapacak bişeyim yok bu durumda
Memnun olmayarak

Tüm yolları kapanmış
Zora sokuyor işi boşuna
Belli köşeye sıkışmış
Bahane arıyor yok oluşuna

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

конкурс - yarışma
конница - süvari
конокрад - at hırsızı
конопатить - kalafatlamak
конопля - kenevir
консенсус - fikir birliği
консервант - koruyucu
консерватизм - tutuculuk
консерватор - muhafazakâr
консерватория - konservatuvar
консервы - konserve ürünler
консолидация - sağlamlaştırma
конспект - özet
конституция - anayasa




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: