01

Урок 194. Деепричастия на -ınca

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -ınca глагол.

Sen geç kalınca çok korktuk. (Мы очень испугались, когда ты опоздал.)

Последняя буква основы гласная a - ı > -ınca.
Последняя буква основы гласная e - i > -ince.
Последняя буква основы гласная o - u > -unca.
Последняя буква основы гласная ö - ü > -ünce.

Спряжение:

Ben + yap + ınca
Sen + yap + ınca
O + yap + ınca
Biz + yap + ınca
Siz + yap + ınca
Onlar + yap + ınca

Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

Действие, выраженное глаголом, осуществляется после действия, выраженного деепричастием на -ınca. Отвечает на вопрос Когда?

Film başlayınca bana haber verir misin? (Ты сообщишь мне, как только начнётся фильм?)
Küçük çocuk oyuncak dükkanının vitrinindeki büyük arabayı görünce annesini kolundan çekiştirmeye başladı. (Стоило малышу увидеть большую машину в витрине магазина игрушек, он сразу же стал дёргать маму за руку.)
Her gün apartmana girince ilk önce posta kutumu kontrol ediyorum. (Когда я каждый день вхожу в квартиру, я сначала проверяю почтовый ящик.)
Akşamları onun o güzel gülüşünü görünce bütün dertlerimi unutuyorum. (Я забываю все свои неприятности вечером, когда вижу его красивую улыбку.)
En çok sevdiği çocukluk arkadaşının hastalandığını duyunca hemen hastaneye gitti. (Когда он услышал, что его любимый друг детства заболел, он отправился в больницу.)

Отрицание образуется путём прибавления отрицательного аффикса -ma, -me к корню или основе глагола (ma + y + ınca).

Bizi içeri almak istemeyince kavga çıktı. (Когда выяснилось, что нас не хотят пускать, разгорелась ссора.)
Sen sorularıma cevap vermeyince çok kızıyorum. (Я очень злюсь, когда вы не отвечаете на мои вопросы.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Pınar Aylin - Sebebini Sorma

Gitme kal deseydin keşke
Neden neden izin verdin?
Madem o kadar çok seviyordun
Neden bir kere söylemedin?

Gitme kal deseydin keşke
Neden neden izin verdin?
Madem o kadar çok seviyordun
Neden bir kere söyleyemedin?

Cehennem hiç buz tutar mı?
Bu deli sensiz yatar mı?
Uykuların kaçarken
Ellerin beni arar mı?

Sebebini sorma
Kendini yorma
Ben de özledim çok
Yar ne seninle
Ne de sensiz
Aşkta mantık yok

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

карга - kocakarı
карета - koç
кариес - diş çürümesi
каркас - çerçeve
карлик - cüce
карман - cep
карниз - korniş
карп - sazan
карта - harita
картавить - patlamak
картечь - iri saçma
картёжник - kumarbaz
картина - resim
картотека - kart dosyası




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: