01

Урок 195. Деепричастия на -ar ... -maz

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + аффикс настоящего-будущего времени корень или основа глагола + отрицательный аффикс третьего лица единственного числа настоящего-будущего времени глагол.

Saat çalar çalmaz yataktan fırladım. (Только прозвенел будильник, я вскочила с постели.)

Последняя буква основы гласная a - ı - o - u > -ar.
Последняя буква основы гласная e - i - ö - ü > -er.

Последняя буква основы гласная a - ı > -ır.
Последняя буква основы гласная e - i > -ir.
Последняя буква основы гласная o - u > -ur.
Последняя буква основы гласная ö - ü > -ür.

Отрицательный аффикс 3-го лица единственного числа настоящего-будущего времени:

a - i - o - u > -maz.
e - i - ö - ü > -mez.

Спряжение:

Ben + yap + ar yap + maz
Sen + yap + ar yap + maz
O + yap + ar yap + maz
Biz + yap + ar yap + maz
Siz + yap + ar yap + maz
Onlar + yap + ar yap + maz

Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

Действие выраженное глаголом, осуществляется или будет осуществлено сразу же после действия, выраженного формой нa -ar ... -maz. Отвечает на вопрос Когда? В отличие от формы на -inca передаёт большее усиление смысла.

Baban gelince beni arasın. (Пусть папа, когда придёт, мне позвонит.)
Onu sahilde görür görmez aşık oldum. (Увидев её на берегу, я сразу же влюбился.)
Bekle bunu bitirir bitirmez gideceğiz. (Подожди, мы пойдём, как только закончим.)
Dün akşam matematik ev ödevimi yapar yapmaz yattım. (Вчера я лёг сразу же, как закончил делать домашнее задание по математике.)
Baban gelir gelmez bana telefon etsin. (Вы позовёте меня, как только придет ваш отец.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Pınar Aylin - Ay Işığında

Anımsardım eski günleri
Sen sanki birdal bense gülleri
Günler geçti dallar ezildi
Güller ise açan taze gonca gibi

Asırlar bile azdı bize
Ay ışığında
Denizler bile dardı bize
Ay ışığında
Artık herşey bitti ve
Güneşin sesiyle
Aşık oldum yine
Kime ne?

Tek dileğim yıllarca buydu
Sensizlik çok zordu
unutmak gücüm oldu
Rüzgarlar benle doldu
Şimdi güç benimle

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

картофель - patates
картуз - kapak
карусель - atlıkarınca
карцер - karantina odası
карьер - taş ocağı
касание - dokunma
касательная - teğet
касатка - katil balina
каскад - kademeli
каскадёр - dublör
касса - rezervasyon ofisi
кастет - muşta
касторка - hint yağı
кастрюля - tava




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: