01

Урок 249. Послелоги. Определение

Значение и роль послелогов

Послелоги - это слова, не несущие никакого смысла сами по себе. Смысл появляется при их группировке с другими словами (именами или глаголами). Послелоги показывают связи слов между собой, их роль в предложении, и таким образом создают новый элемент смысла.

Эти слова могут стоять после имён или глаголов, выполняя роль, в чём-то похожую на роль словоизменительных аффиксов.

Послелоги используются вместо устаревших аффиксов, поэтому могут вносить словоизменительные значения.

При удалении послелогов из предложения оно либо полностью теряет или изменяет смысл, илбо в нём появляется некая незаконченность.

Kurt gibi acıkmış. (Он бы голоден как волк.) если убрать послелог > Kurt acıkıruş. (Волк проголодался.)
Rüyasında kuş gibi uçmuş. (Он летал как птица во сне.) если убрать послелог > Rüyasında kuş uçmuş. (Птица полетела во сне.)

Отдельно послелоги не могут использоваться. Присоединяясь к другим словам, они могут образовывать определительные или обстоятельственные группы.

Dağ gibi adam yok oldu gitti > определительная группа
Sen de benim kadar çalışsan > обстоятельственная группа

Слова, являющиеся в основном своём значении послелогами, могут употребляться и в качестве других частей речи.

Bana karşı çok saygılıdır. > послелог
Karşı köyde akrabalan vardı. > прилагательное
Derenin karşısına geçtik. > существительное
Her söylenene karşı çıkıyor. > именная часть сказуемого
Sandal kıyıya doğru yaklaştı. > послелог
Bana doğruyu söyle. > существительное
Doğru söze ne denir? > прилагательное
Lütfen doğru oturun. > наречие

Некоторые послелоги требуют постановки предшествующего существительного в определённом падеже, другие сами могут присоединять к себе словоизменительные аффиксы.

-e kadar, -e doğru, -den beri; bu kadarını, senin gibisi.

В предложении послелоги могут также быть сказуемыми. В этом случае к ним часто прибавляются словоизменительные глагольные аффиксы.

Dostluğumuz buraya kadarınıs . (послелог используется в роли имени, получает аффикс -mış)
Her şey bıraktığım gibiydi. (послелог также выполняет роль имени, к нему присоединяется аффикс прошедшего времени -ydi).

Основные послелоги:

ait, ancak, aşağı, başka, beraber, beri, dair, dek, diye, doğru, dolayı , evvel, geçe, geri, gibi, göre, hakkında, için, ile, kadar, karşı , karşın , önce, ötürü, rağmen, sonra, tek, üzere, yalnız, yana.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Dicle Olcay - Dizinin Dibi

Yok bi çıkış yolumuz varsa söyle geliyor sonumuz
Nafile oluyor serzenişler nerde asıl konumuz
Güz yaklaşmış sessizce kabul edemem
İki sarılsak düzelmez miydi parçalı durumumuz

Aradım o yer senin bu yer benim
Denemek mi zarar ver bir karar
Ya uzak kal ya da bizi kalbime al

Üzüleceksek üzülelim be
Yalana sarma günahlara girme
Karışalım mı ele güne söyle
Ya da her an dizinin dibinde

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

локатор - bulucu
локация - konum
локон - bukle
локоть - dirsek
лом - hurda
ломать - yıkmak
ломбард - rehinci
ломиться - mola
ломкий - kırılabilir
ломоть - iri parça
лоно - göğüs
лопасть - bıçak ağzı
лопата - kürek
лопаться - patlama




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: