01

Урок 262. Послелог Beraber

Применение и значение

Послелог Beraber управляет творительным падежом (послелогом ile) и передаёт совместность действия "вместе с" (birlikte, birlikte).

Sinemaya Asım'la beraber gideceğiz.
Bize en son annesiyle beraber gelmişti.

Управляет также творительным падежом личных местоимений: benimle beraber, seninle beraber, onunla beraber, bizimle beraber, sizinle beraber, onlarla beraber.

Ben seninle beraber gelemem.
Benim de onunla beraber gitmemi istiyor.

В предложении beraber может выступать в роли сказуемого, присоединяя в себе аффиксы сказуемости.

Yemekte benimle beraberdi. (аффикс сказуемости прошедшего времени)
Şu anda eski arkadaşlanyla berabermis. (аффикс сказуемости прошедшего времени на -mış)

Очень часто этот послелог опускается и значение совместности передаёт только послелог ile. Дополнительное использование послелога beraber усиливает выражение совместности выполнения действия.

Sinemaya Asım'la beraber gideceğiz. = Sinemaya Asım'la gideceğiz. Bize en son annesiyle beraber gelmişti . = Bize en son annesiyle gelmişti.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Egemen Yıldırım - Yalanına Dolanına

Düşün onca hatıradan sonra
Ne kaldı geriye senden benden bizden
İnat zorlar vefasız birinin eline düşmüş bu aşk yorar
Benim olanı benden aldın susarım ne olsa hep sabrın
Sonu selamet derler

Bana yine sen lazımsın yalanların değil
Susarım ama hep sabrın sonu selamet değil

Yalanına dolanına gelemem ben
Eline beline diline hükmedemem ben
Bile bile kendime güle güle bu masalı
Bir daha bir daha dinleyemem ben

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

мгновенно - anında
мед - bal
медаль - madalya
медведь - bir ayı
медикаменты - ilaçlar
медиум - orta
медицина - tıp
медленно - yavaşça
медуза - denizanası
медь - bakır
междометие - ünlem
междоусобица - iç çatışma
между - arasında
мел - tebeşir




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: