01

Урок 91. Прошедшее категорическое время. Подробности

Схема глагола

Глаголы форме прошедшего категорического времени выражают действия, которые происходили в прошлом и закончились к моменту речи.

Глаголы в форме этого времени описывают события, очевидцем которых был сам говорящий.

В турецком языке есть 2 прошедших времени. Если говорящий был свидетелем описываемых событий, то используется прошедшее категорическое время. Если нет - то прошедшее субъективное время.

Аффикс прошедшего категорического времени ставится после основы глагола и имеет 8 фонетических вариантов"-di, -dı, -du, -dü, ti, -tl, -tu, -tü, зависимых от последней буквы основы.

Последняя гласная буква основы Последняя буква основы гласная или звонкая согласная Последняя буква основы глухая согласная
a - ı -dı -tı
e - i -di -ti
o - u -du -tu
ö - ü -dü -tü

Схема: Глагол (корень или основа) - аффикс прошедшего категорического времени + личный аффикс.

1. Если последняя буква основы глагола является гласной или звонкой согласной:

a - ı > -dı

Yazmak > Yaz > Yaz + dı > Yazdı
Bağırmak > Bağır > Bağır + dı > Bağırdı
Anlamak > Anla > Anla + dı > Anladı
Tanımak > Tanı > Tanı + dı > Tanıdı

e - i > -di

Beklemek > Bekle > Bekle + di > Bekledi
Eskirnek > Eski > Eski + di > Eskidi
Gelmek > Gel > Gel + di > Geldi
Bilmek > Bil > Bil + di > Bildi

o - u > -du

Okumak > Oku > Oku + du > Okudu
Bulmak > Bul > Bul + du > Buldu
Olmak > Ol > Ol + du > Oldu

ö - ü > -dü

Yürümek > Yürü > Yürü + dü > Yürüdü
Gülmek > Gül > Gül + dü > Güldü
Görmek > Gör > Gör + dü > Gördü

2. После основы, заканчивающейся на глухую согласную, аффикс прошедшего категорического времени меняет букву d на t.

a - ı > -tı

Yapmak > Yap > Yap + tl > Yaptı
Çalışmak > Çalış > Çalış + tı > Çalıştı

e - i > -ti

Seyretmek > Seyret > Seyret + ti > Seyretti
Gitmek > Git > Git + ti > Gitti

o - u > -tu

Susmak > Sus > Sus + tu > Sustu
Korkmak > Kork > Kork + tu > Korktu

ö - ü > -tü

Öpmek > Öp > Öp + tü > Öptü
Küsmek > Küs > Küs + tü > Küstü

Как формируются реальные глаголы в этом времени, можно увидеть в конструкторе FiilCihaz.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Aynur Aydin - Gunah Sevap

Kapandı bendeki aşk defterleri
Alacak verecek yok bu hesaptan
Tek sen varsın, artık inan ki
Hem günahta, hem sevapta

Bir deli rüzgar esince senden
Başımdan alıyorsun aklımı
Bu kalp seni sevdi
Sebebi yeni birini kendine yasakladı
Yasakları hiç sevmem aslında ama
Bozdun sen kuralları
İşte böyle bazen kalp atışları
Yıkar duvarları

Sıcak olurdu şimdi seninle
Uzansak şöyle boylu boyunca
Zaman dururdu, akmaz olurdu
Sen bana, ben sana
Doyunca...

Kapandı bendeki aşk defterleri
Alacak verecek yok bu hesaptan
Tek sen varsın, artık inan ki
Hem günahta, hem sevapta

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

граница - sınır
грань - yüz
графин - sürahi
грация - zarafet
грач - kale
гребень - ibik
гребец - kürekçi
гребля - kürek çekme
грезить - rüya
грезиться - hayaller ülkesi
грелка - ısıtma yastığı
греметь - çıngırak
греть - ısınmak
греться - güneşlenmek




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: