01

Урок 247. Деепричастия на -masına ... sın

Формирование и значение

Схема: (Ben, biz): Корень или основа глагола + ma + аффикс принадлежности + аффикс дательного падежа.
Корень или основа глагола + аффикс желательного наклонения + личный аффикс.

(Sen, o, siz, onlar): Корень или основа глагола + ma + аффикс принадлежности + аффикс дательного падежа.
Корень или основа глагола + повелительное наклонения.

Eşyalan getirmesine getirsinler fakat nereye koyacağız. (Вещи-то они пусть приносят, а куда мы их поставим.)

Спряжение:

Ben + yap + masına yap + a + y + ım
Sen + yap + masına yap
O + yap + masına yap + sın
Biz + yap + masına yap + a + lım
Siz + yap + masına yap + ın
Onlar + yap + masına yap + sın + lar

Деепричастия на -masına ... sın выражают разрешение сделать что-либо или отсутствие препятствий для этого, в главной части предложения при этом выражается сомнение, тревога или неясность в отношении

Sen gitmesine git ama bu işleri kim yapacak? (Ты, конечно, уходи, но кто будет делать работу?)
Almasına alsın ama yarın geri getirsin. (Раз взял, пусть берёт, но завтра чтобы принёс обратно.)
Siz yazmasına yazın fakat bence o bunu kabul etmez. (Вы попробуйте, напишите, но, по-моему, на это не согласится.)
Biz yardım etmesine edelim ama bugün bitiremeyiz. (Позвольте нам помочь вам, но мы не можем закончить сегодня.)
Ben sormasına sorayım ancak cevap vermeyeceğine eminim. (Я вас спрошу, но я уверен, что вы не ответите.)

Отрицание этой формы не используется.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Belma Şahin feat. Serdar Ortaç - Adı Üstünde

Bir yola çıktım, sonu belirsiz.
Gidiyorum ben, bitmişiz biz.
Bu esaret, beni harap ediyor.
Diken, diken, kelimelerinden.
Bitmeyen, o ikilemlerden.
Can, acıya, acıya yola geliyor.

Kendinle kal, bir düşün.
Düşün, bu hale nasıl geldik?
Birbirini deli gibi seven, biz değil miydik?

Seni de, beni de, gurur harcayacak.
Öyle yada böyle, kalp unutacak.
Koyacak yeni birisini yerime, belki de.
İşte tam o an, biraz acıyacak.
Kalp ha ağladı, ha ağlayacak.
Ayrılık bu, adı üstünde.

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

личность - kişilik
личный - kişisel
лишай - liken
лишать - mahrum etmek
лишаться - kaybetmek
лишение - yoksunluk
лишний - fazlalık
лишь - sadece
лоб - alın
лобзик - jig testere
лов - balık tutma
ловить - yakalamak
ловкость - beceri
ловушка - tuzak




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: