01

Урок 204. Деепричастия на -dığı için

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -dık + аффис принадлежности -için глагол.

Hastalandığı için konsere gidemedi. (Он не смог пойти на концерт, потому что заболел.)

Если последняя буква основы гласная или звонкая согласная.

Последняя гласная
a - ı -dığı için
e - i -diği için
o - u
ö - ü -düğü için

Если последняя буква основы согласная.

Последняя гласная
a - ı -tuğu için
e - i -tiği için
o - u -tuğu için
ö - ü -tüğü için

Спряжение:

Ben + yap + tığ + ım + için
Sen + yap + tığ + ın + için
O + yap + tığ + i + için
Biz +yap + tığ + ımız + için
Siz + yap + tığ + ınız + için
Orrlar + yap + tık + ları + için

Придаточное на -dığı için объясняет то, почему было выполнено действие главного предложения. Обычно оно передаёт прошедшее время, но может соответствовать настоящему-будущему времени.

Soğuk havada çok gezdiği için hasta oldu. (Он простудился потому что много гулял в холодую погоду.)
Küçük kardeşim çok çalıştığı için imtihanı kazandı. (Мой младший брат сдал экзамен, потому что много занимался.)
Dün bizim antika vazoyu kırdığı için ona çok bağırdım . (Я вчера сильно накричал на него, потому что он разбил нашу старинную вазу.)
Devamlı başkalarının eşyalarını çaldığı için kimse onunla konuşmuyor. (Никто не говорит с ним, потому что он постоянно крадет чужие вещи.)

Отрицание образуется путём прибавления отрицательного аффикса -ma, -me или основе глагола (ma + dığı için).

Beni dinlemediği için böyle oldu. (Так получилось, потому что она меня не слушала.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Bengü - Kocaman Öpüyorum

Soran sorana bak seni bana
Konuşmama hakkımı kullanıyorum
Son bir kıyak o da benden sana
Kocaman kocaman öpüyorum

Kaptırmak mı anlayacaksın,
Senin gibi birisine düşte gör
Sen insanın ömrünü yersin.
Son nefesine kadar tüketirsin

Şimdi sen düşün taşın
İkinci bir şans daha tanımıyorum
Aynı hatayı ikilemem ben
Seni bir daha görmek istemiyorum

Soran sorana bak seni bana
Konuşmama hakkım kullanıyorum
Özgürsün şimdi sen sen
Kafana göre takıl dönmüyorum
Soran sorana bak seni bana
Konuşmama hakkım kullanıyorum
Son bir kıyak buda benden sana
kocaman kocaman öpüyorum

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

клоп - böcek
клоун - palyaço
клуб - kulüp
клубень - yumru
клубиться - bukle
клубника - çilek
клубок - yumak
клык - zehirli diş
клюв - gaga
клюка - iç diz
клюква - kızılcık
ключ - anahtar
ключица - köprücük kemiği
клякса - leke




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: