01

Урок 227. Деепричастия на -dığı gibi (утверждение)

Формирование и значение

Схема: Корень или основа глагола + -dık + аффикс принадлежности -gibi глагол.

Bildiğiniz gibi bu fabrika sadece araba parçası üretiyor. (Как вы знаете, этот завод выпускает только запчасти к автомобилям.)

Последняя буква основы гласная или звонкая согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-dığı gibi -diği gibi -duğu gibi -düğü gibi

Последняя буква основы согласная.

Последняя гласная
a - ı e - i o - u ö - ü
-tuğu gibi -tiği gibi -tuğu gibi -tüğü gibi

Спряжение:

Benim + yap + tığ + ım + gibi
Senin + yap + tığ + ın + gibi
Onun + yap + tığ + i + gibi
Bizim + yap + tığ + ımız + gibi
Sizin + yap + tığ + ınız + gibi
Onların + yap + tık + ları + gibi

Деепричастия на -dığı gibi используются, когда говорящий ссылается на вещи, известные его собеседникам или очевидные (как вы знаете, как вы видите). Кроме того, такая форма используется для усиления смылса предложения.

Gördüğünüz gibi bugün çok meşgulüm. (Как вы видите, я сегодня очень занят.)
Senin de bildiğin gibi beş yıldır bu şirkette çalışıyorum.
(Как ты знаешь, я уже работаю в этой компании пять лет.)
Sizin de anladığınız gibi ben artık onun okul parasını ödeyecek durumda değilim. (Как вы понимаете, я теперь не в состоянии даже заплатить ей за школу.)
Tahmin ettiğiniz gibi ben de artık Türkçe öğrenmek istemiyorum. (Как вы могли догадаться, я больше не хочу изучать турецкий язык.)
Züleyha sandığınız gibi birisi değil. (Он не такой парень, как ты думаешь.)

Отрицание этой формы не используется.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Demet Akalın - Canıma Da Değsin

Karşılıklıdır her şey
Düşmez kalkmaz bir Allah
Kime niyet neye kısmet

Bir kapı kapanırsa başkası açılırmış
Güldü yüzüme adalet

Hadi o zaman
Seyret perişan halini eden bulur seyret
Yürü o zaman
Benden daha dişlisi çıktı karşına nihayet

O cezanı ben veremedim ama
Ahım tuttu sonunda oh oh oh oh
Canıma da değsin

Sanma ki etrafında döner durur bu dünya
Hani sen kralsın da bak neler oldu
Her daim ortamlarda havanı da attın ya
Sonu gelmez sandın ya bak neler oldu

Oh oh oh oh
Canıma da değsin
Oh oh oh oh
Bu da sana gelsin

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

криминал - suç
критик - eleştirmen
кров - barınak
кровать - yatak
кровосос - sülük
кровь - kan
крокодил - timsah
кролик - tavşan
кроме - hariç
кромка - kenar
крона - taç
кроссовки - spor ayakkabısı
крот - mol
кротость - uysallık




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: