01

Урок 346. Члены предложения

Определение

Члены предложения - слова, из которых состоит предложение и которые позволяют создавать имеющие смысл, правильные конструкции.

Yarın / arkadaşlarıyla / bize / gelecekmiş . (Завтра / с друзьями / к нам / придёт.)

Предложение можно расширить путём добавления других членов предложения. Смысл предложения при этом не меняется, но уточняется.

gelecekmiş. (придёт.)
bize / gelecekmiş. (к нам / придёт.)
arkadaşlanyla / bize / gelecekmiş. (с друзьями / к нам / придёт.)
Yarın / arkadaşlarıyla / bize / gelecekmiş. (Завтра / с друзьями / к нам / придёт.)

Члены предложения делятся на главные и второстепенные. Главные состоят из подлежащего и сказуемого. Второстепенные - из прямого и косвенного дополнения. Сказуемое имеет первостепенную значимость.

bize / gelecekmiş. (nereye?) (К нам / придёт.) (Куда?)
arkadaşlanyla / gelecekmiş. (kiminie?) (С друзьями /придёт.) (С кем?)
Yarın / gelecekmiş. (ne zaman?) (Завтра / придёт.) (Когда?)

Подлежащее по значимости стоит на втором месте. Если предложение состоит из одного сказуемого, подлежащее всё равно угадывается по аффиксу сказуемости.

Biz gördüle. (Мы видели.) > подлежащее "мы" (biz)
Gördük > (Мы видели.) > подлежащее "мы" становится понятным по аффиксу сказуемого "-k" (gör-dü-k).

Далее по значимости следуют прямое дополнение и косвенные дополнения. Дополнения делятся на косвенные дополнения или дополнения места, наречные дополнения и дополнения, выраженные существительным с послелогом.

Babam
Папа
подлежащее
bizi
нас
определение объекта действия
yarın
завтра
наречное дополнение
arabayla
на машине
дополнение с послелогом
parka
в парк
дополнение места
götürecek
отвезёт
сказуемое

Члены предложения могут быть представлены как в форме отдельных слов, так и в форме группы слов.

При переводе сначала надо найти в предложении сказуемое, затем подлежащее, после чего надо искать объект действия и дополнения.

Изафеты и другие группы слов внутри предложения являются неделимыми.

Союзы и междометия не могут быть членами предложения.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

İsmail YK - Tansiyon

Bayıldım düştüm tatlım hadi beni kaldır, kaldır
Nefesini yüzüme üfle hadi durma durma yap, yapıştır

Ummm azıcık ucundan ummm bal dudağından
Parmaklarımın ucu bak tir tir titriyor
Kan şekerim düştü sanki damarlar çekiliyor

Offf başıma, başım dönüyor sanki
Senden uzak kalınca neler olmuyor ki

Tansiyonum çıkıyor, ateşim yükseliyor, şekerimde düşüyor
Tatlı bela

Seni varya haydi de haydi yok musun ya haydi de haydi
Gıcır gıcır aynalısın gönlümün fırtınasısın

Derinden haydi de haydi yürekten haydi de haydi
Oyna bastır alttan üsten, bitmişim zaten

Ahh nerede Off nerede
Aklım gitti tersine
Yıkıldım, takıldım sonumu bilmemki
Öyle de zor böyle de zor
Oldum sana tiryaki
Senden uzak kalınca neler olmuyor ki

Tansiyonum çıkıyor, ateşim yükseliyor, şekerimde düşüyor
Tatlı bela

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

овощи - sebze
овраг - sel yatağı
овсянка - yulaf ezmesi
овца - koyun
овцевод - koyun yetiştiricisi
овчарка - çoban
овчарня - koyun evi
овчина - koyun derisi
огарок - süprüntü
огласка - tanıtım
оглашение - okuma
оглобля - araba oku
оглохнуть - sağır ol
оглушать - sersemletmek




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: