01

Урок 308. Междометия Öf, Peki, Sakın, Tu

Определение и применение

Междометие Öf.

Выражает апатию, скуку, отвращение.

Öf, ne bitmez işmiş! (скука)
Öf, ne kadar kötü kokuyor! (отвращение)

Междометие Peki.

Это ответ на приказ, просьбу или пожелание, если у человека нет возражений и он готов это сделать "Хорошо! Ладно!".

Odayı biraz toplayalım mı?
Peki, toplayalım.
Yarın kardeşine biraz yardım et, tamam mı?
Peki, olur.

Также может использоваться для уточнения "ладно".

Peki, ya imtihanı veremezse?
Peki, sonra ne yapacaksın?

Дополнительно может означать "ну раз так".

Peki, venneyeceğini biliyordun ne diye oraya gittin?
Peki, bize niye haber vennedin?

Междометие Sakın.

Означает предостережение, просьбу никогда не делать "Смотри!".

Sakın bilgisayara dokunmayın!
Sakın ondan bir şey istemeyin.
Sakın gürültü yapmayın!

Также может передавать опасение, возможность совершения чего-либо неприятного или опасного "Как бы... А вдруг..."

Sakın bizi kandınnasın?
Sakın o da oraya gitmiş olmasın!

Междометие Tu.

Означает "Позор! Как не стыдно! Постыдились бы!"

Tu! Her şeyi mahvetmiş.
Tu senin gibi adama!

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Oğuzhan Koç - Yaradana Yalvartma

Aramıza dağlar düşmanlar yalancılar girdi
Beni sana herkes anlattı o bir şeytandır dedi
E inanamadım ben duyduğumda beni terk ettiğini
Sende hiç vicdan yok canım

Aşkımıza gözler yalan sözler kitapsızlar girdi
Seni bana herkes oyunlarla kahretti geçti
Güvenemedin sen hislerinle seni aldattım sandın
Sende hiç insaf yok canım

Yaradana yalvartma yüreğime taş basma
Yaralıyım anla beni sorma düzelirim inşallah
Yaradana yalvartma yüreğime taş basma
Kendimi saldım beni sorma unuturum inşallah

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

незрячий - gözsüz
незыблемый - değişmez
неизбежный - kaçınılmaz
неизвестный - bilinmeyen
неизгладимый - silinmez
неизлечимый - çaresiz
неискоренимый - sökülemez
неискренний - bıktırıcı
неискушённый - deneyimsiz
неисправимый - uslanmaz
неисправный - arızalı
неистовый - öfkeli
неистощимый - tükenmez
неказистый - sevimsiz




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: