01

Урок 306. Междометия Hey, Hı, Hişt (Pişt), Hop

Определение и применение

Междометие Hey.

Используется, чтобы позвать кого-либо, разбудить или привлечь внимание собеседника "Эй".

Hey sen, mavi gömlekli, az gelir misin?
Hey simitçi, iki tane simit getirsene.

Выражает также сожаление, упрёк, жалобу "Вот! Эх!".

Heyakılsız kafa, bu oraya konur mu?
Hey yaramaz çocuk, ne zaman sen uslanacaksın?

Междометие Hı.

Означает утвердительный ответ, согласие.

Ekmek aldın mı?
Hı, aldım.
Kitabı okudun mu?
Hı, okudum.

Междометие Hişt (Pişt).

Используется, чтобы грубо позвать кого-нибудь "Иди сюда! Эй, тебе говорю!"

Hişt! Az gelsene.
Hişt! Kalemini versene.

Междометие Hop.

Более грубый вариант междометий "Hey, ey". Используется для предупреждения, предостережения.

Hop arkadaş, az baksana!
Hop! Sana söylüyorum.

Ещё одно достаточно грубое значение "Стой, что ты делаешь?"

Hop! Oraya giremezsin.
Hop, nereye gidiyorsun?

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Kenan Doğulu - Çakkıdı

Buralardan hemen gidesim var
Yeniden başlama hevesim var
Ne varsa attığım içime
Cart diye diyesim var

Katlanıyoruz herkes gibi malum
Açıklarımız kaçıklarımız var
Ama hem kel hem fodul takımını
Hart diye yiyesim var

Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim
Ortağı olmuşum düzeneğin
Kendimi boğasım var

Çat diye çatlamak üzereyim
Neresinden tutup da düzeleyim
Ortağı olmuşum düzeneğin
Herkesi oyasım var

Aman be hadi kalk kaynaşalım kız
Çakkıdı çakkıdı oynaşalım kız
Azıcık alttan azıcık üstten
Hoppidi hoppidi hoplatalım kız

Bunlar benim fikrim mi
Kısa metraj filmim mi
İrfanım mı ilmim mi
Yuh diye sövesim var

Zihin oyularım mı
Resmi duyumlarım mı
Koyun uyumlarım mı
Kah kah gülesim var

Hiç umut yok mu
Her şey boş mu
Dünya alem
Dut gibi sarhoş mu

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

недвижимость - emlak
недееспособный - aciz
неделимый - bölünmez
неделя - bir hafta
недобор - kıtlık
недоверие - güvensizlik
недовольный - dargın
недоимка - borç
недооценка - küçümseme
недорого - ucuz
недоросль - genç cahil
недосмотр - gözetim
недостаток - eksiklik
недостойный - değmez




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: