01

Урок 313. Словоизменительные аффиксы

Определение и основные группы

Словоизменительные аффиксы служат для связи слов в предложении, они маркируют разные части речи, выражают падеж, число, время, лицо слова, то есть дают возможность строить из отдельных слов связное предложение.

Если отбросить эти аффиксы, семантика слова не изменится.

Словоизменительные аффиксы делятся на группы:

Именные словоизменительные аффиксы

Глагольные словоизменительные аффиксы

Именные аффиксы присоединяются к именным основам и служат для связи имён с другии именами, союзами, глаголами, маркируют роль имени в предложении.

Именные аффиксы делятся на следующие группы:

Аффиксы принадлежности.
Аффикс множественного числа.
Вопросительная частица.
Аффикс принадлежности -ki.
Падежные аффиксы.
Аффиксы сказуемости.

Аффиксы принадлежности.

Прибавляются к именам существительным или именам собственным и выражают факт принадлежности данного объекта какому-либо другому лицу или предмету. Лицо и число аффиксов принадлежности соответствует лицу и числу обладателя.

Benim kalemim, senin araban, onun evi, bizim okulumuz, sizin gözünüz, onlann kapıları.

Аффикс множественного числа.

Выражает множественность объектов. В зависимости от последней гласной слова аффикс множественного числа имеет вид -lar (после букв a - ı - o - u) и -ler (после букв e - i - ö - ü).

Evler, arabalar, kitaplar, kalemler, sınıflar.

Вопросительная частица.

Это необходимая часть предложений общего вопроса. Она всегла пишется отдельно от слова, к которому относится.

Вопросительная частица имеет четыре фонетические варианта. В зависимости от последней гласной слова вопросительная частица принимает вид:

mı (после гласных a - e)
mı (после гласных i - e)
mu (после гласных o - u)
mü (после гласных ö - ü).

Bu, kitap mı?
Bu, kalem mi?
Bu, okul mu?
Bu, gözlük mü?

Аффикс принадлежности -ki.

Применяется для избежания ненужных повторов. Если по контексту понятно, о чём идёт речь в предложении, то главный член изафетной конструкции может опускаться. Вместо него к первому зависимому члену конструкции прибавляется аффикс -ki, имеющий значение "имеющийся", "тот,что", "находящийся". Пишется всегда слитно с предшествующим словом.

Benim arabam çok hızlı fakat senin araban çok yavaş. (Моя машина очень быстрая, а твоя очень медленная.)
Hayır, benimki de çok hızlı. (Нет, моя тоже очень быстрая.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Koliva - Bile Bile

Sevdan bende kaldı yarum.
Yarum dolmadi bu sol yanum.
Kışın sevdaluk etmeduk mi?
Yaza döküldi yapraklarum.
Çekemem daha nazlaruni, günahlaruni.

Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.

Sevdan dünde kaldi yarum.
Sanma dikenli çukur yollarum.
Elbet bu su da akar yolini bulur.
Yarun boş kalur avuçlarun.
Çekemem daha nazlaruni günahlaruni.

Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi.
Olur da insana bu kadar yapilmaz.

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

непонимание - anlayamama
непонятно - belirsiz
непоправимый - onarılamaz
непорочный - saf
непорядочность - sahtekârlık
непосвящённый - deneyimsiz
непоседа - huzursuzlanmak
непосильный - yıpratıcı
непослушный - yaramaz
непосредственно - doğrudan doğruya
непостижимый - esrarlı
непотребство - çapkınlık
непохожий - aksine
непочатый - başlamamış




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: