01

Урок 109. Сложные времена глаголов. Повествовательные сложные времена

Введение и краткие характеристики

Сложные времена глаголов образуются путём прибавления к основам простых времён одного из трёх аффиксов, являющихся формами недостаточного глагола imek: аффикса прошедшего категорического времени -di, прошедшего субъективного времени -miş или аффикса желательного наклонения -sa.

В турецком языке есть три вида сложных времён:

1. Повествовательные сложные времена, использующие аффикс прошедшего категорического времени -di.
2. Субъективная модальность, использующая аффикс прошедшего субъективного времени -miş.
3. Условная модальность, использующая аффикс желательного наклонения -sa.

Схема: Глагол (корень или основа) + глагольный аффикс (аффикс простого времени) + форма недостаточного глагола imek (аффикс сложного времени) + личный аффикс.

1. Ben yapıyordum. (yapı + yor + du + m).
2. Ben yapıyormuşum. (yapı + yor + muş + um).
3. Ben yapıyorsam. (yapı + yor + sa + m).

Третье лицо множественного числа сложных времен образуется по следующей схеме:

Глагол (корень или основа) + глагольный аффикс (аффикс простого времени) + личный аффикс + форма недостаточного глагола imek (аффикс сложного времени).

1. Onlar yapıyorlardı. (yap + i + yor + lar + dı).
2. Onlar yapıyorlarmış. (yap + i + yor + lar + mış).
3. Onlar yapıyorlarsa.(yap + i + yor + lar + sa).

Повествовательные сложные времена.

Эти времена образуются с помощью формы прошедшего категорического времени недостаточного глагола imek (аффикс -di), прибавляемой к основе одного из простых времён изъявительного или одного из нереальных наклонений.

Последняя гласная основы Последняя буква основы гласная или звонкая согласная Последняя буква основы глухая согласная
a - ı -dı -tı
e - ı -di -ti
o - u -du -tu/td>
ö - ü -dü -tü

Схема: Глагол (корень или основа) + глагольный аффикс (аффикс простого времени) + аффикс прошедшего категорического времени + личный аффикс.

Повествовательный аффикс, прибавляясь основам простых времён, переносит обозначаемое действие в план прошлого, превращая событие в повествование.

В прошлое можно перенести все наклонения, кроме повествовательного:

1. Определённый имперфект.
2. Будущее-прошедшее время.
3. Неопределённый имперфект.
4. Давнопрошедшее время II.
5. Давнопрошедшее время I.
6. Прошедшее время долженствовательного наклонения.
7. Прошедшее время желательно-условного наклонения.
8. Прошедшее время желательного наклонения.

Значения этих групп будут рассмотрены позднее. В русском языке они не имеют прямых аналогов.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Demet Akalın - Kötü Kalp

Yolun sonuna geldik iyisiyle kötüsüyle
Alev alevdik söndük bırakmadık kül geride
Hayat bize güzeldi heyecandan ölüyorduk
Olacakları bilmiyorduk dün gibi hatırlıyorum
İlk sen kırdın beni ardından ben seni

Hangimiz haklıydık hangimiz kötü kalpli

Masum değiliz ikimizde duramadık işte sözümüzde
Bozuldu büyüsü kaçtı tadı acısı da sadece dilimizde

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

достигать - ulaşmak
достигаться - başarılmak
достижение - başarmak
достижимость - ulaşılabilirlik
достоинство - haysiyet
достойный - layık
достопочтенный - Hon
достопримечательность - ilgi noktası
достояние - özellik
доступ - giriş
доступность - kullanılabilirlik
достучаться - geçmek
досуг - boş zaman
дотошность - titizlik




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: