01

Урок 75. Аффикс принадлежности -ki

Значение и применение

Аффикс принадлежности -ki используется, чтобы не повторять в предложении некоторые слова, понятные по контексту. Он добавляет значение "принадлежащий", "находящийся" к слову, к которому присоединяется.

1. Benim arabam çok hızlı fakat senin aniban çok yavaş. (Моя машина очень быстрая, а твоя машина очень медленная.)
2. Hayır benimki de çok hızlı. (Нет,моя тоже очень быстрая.)
1. Yatak odasının kapısı eski ama mutfağın kapısı yeni. (Дверь в спальне старая, а в кухне новая.)
2. Çünkü mutfağınkini bir ay önce aldık. (Потому что кухонную купили месяц назад.)

Ali 'nin babası yaşlı. Benimki genç. (Отец Али в возрасте. Мой молодой.)

Аффикс -ki присоединяется слову в родительном падеже. Если главное слово в изафетной конструкции стоит во множественном числе, то используется аффикс принадлежности -kiler.

(Benim kalemlerim) benimkiler,
(senin kitapların) seninkiler,
(onun oyuncakları) onunkiler,
(sınıfın pencereleri) sınıfınkiler.

После аффикса -ki могут идти падежные аффиксы.

Herkes benimkine (benim bisikletime) bakıyor. (Все смотрят на мой велосипед.)
Ben seninkini (senin arabanı) hiç beğenmedim. (Мне твоя машина совсем не понравилась.)

Нужно отличать аффикс принадлежности -ki от союза ki. Союз ki соединяет две части сложного предложения, при этом главное предложение предшествует придаточному.

Anlat ki anlayalım. (Расскажи, чтобы я понял.)
Anladım ki ondan bize fayda yok. (Я понял, что нам от него никакой пользы.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Mustafa Sandal - Ateş Et Ve Unut

Tam isabet
Yakışır mı
Bize adalet karışır mı

Vicdan bu vicdan
Alışır mı
Külfetiyle barışır mı

Kim oyuncak ki sen oyuncusun
Hakkımızda hayırlısı yok daha
Belki avlanıyorken av olursun
Durma çevir aşkımın namlusunu bana

Ateş et ve unut
Arkanı dön ve git
Yaramı saracak biri var mı diye geri dönme sakın

Başka öc alma hiç
Ateş et ve unut
Öylece güle güle

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

выделять - salgılamak
выделяться - öne çık
выдержанность - tatlılık
выдержать - dayanmak
выдох - nefes verme
выдрать - yırtmak
выдумать - icat
выдумка - kurgu
выезд - çıkış
выжать - sıkmak
выживание - hayatta kalma
выжидание - zamana uyan
выжидать - beklemek
выздороветь - kurtarmak




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: