01

Урок 5. Правила присоединения аффиксов

Окончание правил гармонии гласных

Итак, принципы нёбного притяжения и нёбно-губного притяжения можно обобщить и увидеть, какие гласные буквы за какими могут следовать:

A A - I 0 u - a
E e - i Ö ü-e
1 1 - a U u - a
İ i - e Ü ü - e

Аффиксы турецкого языка должны присоединяться с учетом этих принципов. Сами аффиксы делятся на следующие виды.

1. Неизменяемые аффиксы (-yor, -ken, -Ieyin, -(ı)mtrak, -ki, -daş , -gil). В них не работает принцип нёбного притяжения (Yürüyor, okurken, akşamleyin, yeşilimtrak, sabahki, dindaş , amcamgil).

2. Аффиксы, имеющие по 2 варианта: после гласных переднего ряда с буквой е и после гласных заднего ряда с буквой а:

- отрицательный глагольный аффикс: -ma, -me;
- аффикс местного падежа: -de, -da;
- аффикс исходного падежа: -den, -dan;
- аффикс множественного числа: -lar, -ler

3. Аффиксы, имеющие по 4 варианта:

- после гласных a или ı идет аффикс с буквой ı (-sız),
- после гласных e или i идет аффикс с буквой i (-siz),
- после гласных o или o идет аффикс с буквой u (-suz),
- после гласных ö или ü идет аффикс с буквой ü (-süz).

К таким аффиксам могут относиться:

Аффиксы, делающие из существительного существительное:

-lı, -li, -lu, -lü
-sız , -sız, -suz, -süz
-cı , -ci, -cu, -cü

Аффиксы, делающие из глагола существительное:

-ım , -im, -um, -üm
-ıŞ, -ıŞ , -uş , -üş
-ık, -ik, -uk, -ük

Аффиксы принадлежности:

-ım, -im, -um, -üm
-ın, -ın, -un, -ün
-ımız, -imiz, -umuz, ümüz

Эти три типа можно представить в следующем виде:

После a - e - ı - i - o - u - ö - ü > один и тот же аффикс
После a - ı - o - ü > -a После e - i - ö - ü > -e
a - i > -ı e - i > -i o - u > u o - ü > -ü

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Emrah - Ayrilda Gel

Dün gece kapida öyle bi baktin.
Allah bilir sonra gidipte yattin.
Bense düsünüp sabahi getirirken.
Baska yolu yok seni kafama taktim.

Sen otur keyfinden,
Bak dardayim senin yüzünden.
Kaptirmam seni elimden.
Basina belayim inadim ben.

Ayrilda gel, ayrilda gel.
Ben gelemem seni aldiririm.
Ayrilda gel,ayrilda gel.
Istemesen bile buldururum!

Sen beni öylesine biri sandin.
Oysa ki kasina gözüne kandim.
Belki görür beni diye avunurken.
Bir bakisina atesine yandim.

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

ампутация - uzvun kesilmesi
амулет - muska
анаграмма - evirmece
ангар - hangar
ангел - melek
ангина - boğaz ağrısı
аннулирование - iptal
аист - leylek
айсберг - buzdağı
акведук - sukemeri
акклиматизация - iklime alıştırma
аккорд - kiriş
аккумулятор - pil
аккуратность - zariflik




Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: