01

Урок 80. Наречия образа действия

Виды и примеры наречий

Наречия образа действия описывают способ действия, как выполняется действие и в каких условиях. Они отвечаю на вопрос "Как?".

Наречия качества.

Наречиями качества могут быть построены на основе качественных прилагательных.

Güzel düşün. (Хорошенько подумай.)
İyi oku. (Хорошо читай.)
Doğru söyle. (Правильно скажи.)
Vedat ince düşünür. (Ведат думает хорошо.)

Также в качестве наречий качества может использоваться большинство слов на "-ce, -ca".

Güzelce süslendi. (Красиво украшен.)
Gizlice kaçmış. (Тайно скрылся.)
Adam çocuğa hafifçe vurdu. (Человек слегка ударил ребенка.)

Аффиксы "-le, -la", обозначающие орудие, действие, средство передвижения и совместность действия, тоже могут создавать наречия.

Araba duvara hızla vurdu. (Машина быстро ударила по стене.)
Bu haberi sevinçle karşıladı. (Эти новости принесли радость.)
Anlattıklarıma kahkahayla güldü. (Мой рассказ вызвал смех.)

Наречия могут образовываться с помощью повтора.

Adam bana dik dik baktı. (Мужчина внимательно посмотрел на меня.)
Herşey i açık açık anlattı. (Всё я ясно объяснил.)
Bizimle güzel güzel konuştu. (Он говорил с нами красиво.)

Наречия определенности.

К этой группе относятся такие наречия, как elbet, elbette, asla, mutlaka, hiç, hiç mi hiç, ne olursa olsun, kuşkusuz, hiç kuşkusuz, kesin, kesinlikle, muhakkak, şüphesiz, вносящие в предложение точность и определенность.

Elbet bir gün buluşacağız. (Конечно, мы когда-нибудь встретимся.)
Seni asla unutmayacağım. (Я тебя никогда не забуду.)
Hayvanları ve bitkileri hiç incitmem. (Я никогда не страдал от животных и растений.)
İyiliklerinizin karşılığını mutlaka göreceksiniz. (Вы наверняка увидите остальную часть своей доброты.)
Ne olursa olsun oraya gideceğim. (Несмотря ни на что, я пойду туда.)
Muhakkak onu görmem lazım. (Конечно, я должен его увидеть.)
Hiç kuşkusuz parayı o çaldı. (Без сомнения, он украл деньги.)
Bu çocuk hiç mi hiç anlamıyor. (Этот ребёнок никогда не понимает.)
Yarın kesin gidiyoruz. (Завтра мы наверняка уезжаем)

Наречия повторяемости.

Это наречия ikide bir, bir daha, yine, gene, yeniden, tekrar gibi, передающие повторяемость действия.

İkide bir karşıma çıkıyor. (Существует двойная облицовка.)
Konuyu bir daha anlatayım. (Позвольте мне объяснить это снова.)
Bu akşam yine arayacağım. (Я позвоню тебе снова сегодня вечером.)
Gene kavga etmiş. (Снова он ссорился.)
Yeniden yazmak zorunda kaldım. (Опять мне пришлось переписать его.)
Bugün tekrar konuştum. (Сегодня я снова говорил.)

Наречия возможности.

Наречия bakarsın, belki, ola ki, sanıyorum, sanırım, zannederim, galiba, herhalde, ihtimal выражают разную степень вероятности совершения действия.

Ola ki arayacağı tutar. (Он продолжает искать, что это такое.)
Sanıyorum aramaz. (Наверное, он не ищет.)
Galiba bir daha dönmeyecek. (Я думаю, она не вернется.)
Herhalde seni görmedi. (Вероятно, он тебя не видел.)
Zannederim yarın gelmeyecek. (Я полагаю, завтра она не приедет.)
Belki Ahmet almıştır. (Возможно, Ахмет получил это.)

Наречия приблизительности.

Наречия aşağı yukarı, şöyle böyle, hemen hemen, yaklaşık, neredeyse, az kaldı выражают приблизительность, неполноту действия.

İşim hemen hemen bitti. (Моя работа почти закончена.)
Biz bu işi aşağı yukarı öğrendik. (Мы это более или менее изучили.)
Yaklaşık iki saattir bekliyor. (Он ждал около двух часов.)

Наречия количества.

Эти наречия образуются от количественных числительных при помощи добавления аффикса -er, -ar.

Uçaklar ikişer ikişer geçiyordu. (Самолеты прилетали по двое.)
Öğrenciler teker teker yerlerine oturdular. (Студенты сидели на своих местах один за другим.)
Birer birer girin. (Входите один за другим.)

Наречия границы.

Эти наречия передают ограниченность действия в пространстве, во времени (только, уже) и т.д.

Dün ancak iki saat çalışabildim. (Вчера я смог поработать только два часа.)
Bu kötü alışkanlıklardan artık uzak durmalısın. (Вы должны держаться подальше от этих вредных привычек.)
Sadece bakabilirsin. (Вы можете просто посмотреть.)

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

İzel - Drakula

Hayvan canımı yakıyor
Hayvan damarımı deliyor
Hayvan kanımıda içiyor
Yapıyor hatayı özürüde yok

Sevişmeyi bilmiyor
Öğrenmek istemiyor
Gündüzleri uyuyor
Geceleri vampir gibi

Hadi kalk yoluna çekemem
Kendimi sana emdiremem
Bul bir kurban dişine göre
Hadi başka kapıya pis drakula

Aptal beni aldatıyor
Aptal beni saf sanıyor
Aptal sabah eve geliyor
Boynuzu yiyecek haberi yok

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

выстрел - atış
выстроить - inşa etmek
выступ - çıkıntı
выступать - konuşmak
высунуть - sopa
высунуться - patlat
высушить - kurumaya
высушиться - kurutulmuş
высший - daha yüksek
высылать - kovmak
высь - yükseklik
вытаскивать - dışarı çıkarmak
вытерпеть - katlanmak
вытеснение - deplasman




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: