01

Урок 89. Настоящее продолженное время. Отрицание и спряжение

Формирование отрицательной формы и спряжение

Отрицание в форме настоящего продолженного времени, как и во всех других временах, выполняется с помощью аффиксов -ma, -me.

Из-за особенностей аффикса -yor, гласные a и e превращаются в ı, i, u, ü.

Если последняя гласная основы a или ı, то отрицательный аффикс -ma превращается в -mı.
Если последняя гласная основы e или i, то отрицательный аффикс -ma превращается в -mi.
Если последняя гласная основы o или u, то отрицательный аффикс -ma превращается в -mu.
Если последняя гласная основы ö или ü, то отрицательный аффикс -ma превращается в -mü.

a - ı > mı + yor
Yapmak > Yap > Yap + ma (a / ı) + yor > Yap + mı + yor > Yapmıyor
Tanımak > Tanı > Tanı + ma (a / i) + yor > Tanı + mı + yor > Tanımıyor

e - i > mi + yor
Gezmek > Gez > Gez + me (e / i) + yor > Gez + mi + yor > Gezmiyor
Eskirnek > Eski > Eski + me (e / i) + yor > Eski + mi + yor > Eskimiyor

o - u > mu + yor
Bulmak > Bul > Bul + ma (a / u) + yor > Bul + mu + yor > Bulmuyor
Koymak > Koy > Koy + ma (a / u) + yor > Koy + mu+ yor > Koymuyor

ö - ü > mü + yor
Yüzrnek > Yüz > Yüz + me (e / ü) + yor > Yüz + mü + yor > Yüzmüyor
Görmek > Gör > Gör + me (e / ü) + yor > Gör + mü + yor > Görmüyor

Личные аффиксы, прибавляемые к основам настоящего продолженного времени, являются аффиксами первой группы.

Спряжение положительной формы глаголов настоящего продолженного времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + аффикс -yor + личный аффикс.

Местоимение Okumak Anlamak Beldernek Gülmek
Ben Okuyorum Anlıyorum Bekliyorum Gülüyorum
Sen Okuyorsun Anlıyorsun Bekliyorsun Gülüyorsun
O Okuyor Anlıyor Bekliyor Gülüyor
Biz Okuyoruz Anlıyoruz Bekliyoruz Gülüyoruz
Siz Okuyorsunuz Anlıyorsunuz Bekliyorsunuz Gülüyorsunuz
Onlar Okuyorlar Anlıyorlar Bekliyorlar Gülüyodar

Ben televizyon seyrediyorum. (Я смотрю телевизор.)
Babam gazete okuyor. (Папа читает газету.)
Abim ders çalışıyor. (Брат делает домашнее задание.)
Kardeşim oyun oynuyor. (Мой брат играет в игру.)
Kedimiz uyuyor. (Наша кока спит.)

Спряжение отрицательной формы глаголов настоящего продолженного времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + отрицательный аффикс + аффикс -yor + личный аффикс

Местоимение Okumak Anlamak Beldernek Gülmek
Ben Okumuyorum Anlamıyorum Beklemiyorum Gülmüyorum
Sen Okumuyorsun Anlamıyorsun Beklemiyorsun Gülmüyorsun
O Okumuyor Anlamıyor Beklemiyor Gülmüyor
Biz Okumuyoruz Anlamıyoruz Beklemiyoruz Gülmüyoruz
Siz Okumuyorsunuz Anlamıyorsunuz Beklemiyorsunuz Gülmüyorsunuz
Onlar Okumuyorlar Anlamıyorlar Beklemiyorlar Gülmüyorlar

Ben televizyon seyretmiyorum. (Я не смотрю телевизор)
Çocuklar top oynamıyorlar. (Дети не играют в мяч)
Misafirler yemek yemiyorlar. (Гости не едят еду.)
Ablam benimle konuşmuyor. (Сестра не разговаривает со мной.)
Bugün yağmur yağınıyor. (Сегодня идёт дождь.)

Как формируются реальные глаголы в этом времени, можно увидеть в конструкторе FiilCihaz.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Mustafa Sandal - Ben Olsaydim

Seni yakalamak için ışık hızında bakıyorum
Gözlerini kaçırma karşında burdayım
Daha iyi tanımak için dudağını okuyorum
Sakın sözünü bitirme büyü bozulmasın

İkimizden biri yalan söylüyor
Hangimiz haklı önemli değil
Bu gece günahlar hesap sormuyor
İnkara mahkum değiliz

İkimizden biri farklı söylüyor
Hangimiz farklı önemli değil
Bu gece günahlar hesap sormuyor
İnkara mahkum değiliz

Kafesinin kapısını açıp girerdim
Hoşgeldin aşkıma diye diye
Yılların acısını söküp atardık
Yanında ben olsaydım

Kafesinin kapısını kırıp girerdim
Kavuştum aşkıma diye diye
Yılların acısını söküp atardık
Yanında ben olsaydım

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

горох - bezelye
горсть - avuç
горчить - acı tat
горчица - hardal
горшок - kap
горький - acı
горючее - yakıt
горячее - sıcak
госпиталь - hastane
господин - Bay
господство - hakimiyet
госпожа - Bayan
гостить - ziyaret
гость - misafir




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: