01

Урок 94. Спряжение глаголов в будущем категорическом времени

Схемы формирования

Отрицание в глаголах в форме будущего категорического времени выражается аффиксами -me, -ma.

a - ı - o - u > -ma + y + acak;
e - i - ö - ü > -me + y + ecek.

Yapmak > Yap > Yap + ma + y + acak > Yapıpayacak
Gelmek > Gel > Gel + me + y + ecek > Gelmeyecek
Anlamak > Anla > Anla + ma + y + acak > Anlamayacak
Beklemek > Bekle > Bekle + me + y + ecek > Beklerneyecek
Gitmek > Git > Git + me + y + ecek > Gitmeyecek
Yemek > Ye > Ye + me + y + ecek > Yemeyecek

Спряжение глаголов в утвердительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + аффикс будущего категорического времени + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek Okumak Yürümek
Ben Yapacağun Geleceğim Okuyacağım Yürüyeceğim
Sen Yapacaksın Geleceksin Okuyacaksın Yürüyeceksin
O Yapacak Gelecek Okuyacak Yürüyecek
Biz Yapacağız Geleceğiz Okuyacağız Yürüyeceğiz
Siz Yapacaksınız Geleceksiniz Okuyacaksınız ürüyeceksiniz
Onlar Yapacaklar Gelecekler Okuyacaklar Yürüyecekler

Annem yarın İstanbul'a gidecek. (Мама завтра поедет в Стамбул.)
Bu sene yeni bir araba alacağım. (В этом году я куплю новую машину.)
Pazar günü dedemi ziyaret edeceğiz . (В воскресенье мы навестим дедушку.)
Büyüyünce öğretmen olacağım. (Я стану учителем, когда вырасту.)
Orada çok eğleneceksiniz. (Там вам будет очень весело.)

Спряжение глаголов в отрицательной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + отрицательный аффикс + соединительная буква y + аффикс будущего категорического времени + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapmayacağım Gelmeyeceğim
Sen Yapmayacaksın Gelmeyeceksin
O Yapmayacak Gelmeyecek
Biz Yapmayacağız Gelmeyeceğiz
Siz Yapmayacaksınız Gelmeyeceksiniz
Onlar Yapmayacaklar Gelmeyecekler

Galiba ben gitmeyeceğim. (Скорее всего, я не поеду.)
Onunla bir daha konuşmayacağım. (Я с ним больше не буду разговаривать.)
Yarın Ahmet de gelmeyecek. (Завтра Ахмет тоже не придёт.)
Artık burada çalışmayacak. (Он больше не будет работать здесь.)
Biz kahvaltı yapmayacağız. (Мы не будем завтракать.)

Спряжение глаголов в вопросительно-утвердительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + аффикс будущего категорического времени + вопросительная частица + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapacak mıyım? Gelecek miyim?
Sen Yapacak mısın? Gelecek misin?
O Yapacak mı? Gelecek mi?
Biz Yapacak mıyız? Gelecek miyiz?
Siz Yapacak mısınız? Gelecek misiniz?
Onlar Yapacaklar mı? Gelecekler mi?

Yarın konsere gidecek misin? (Ты завтра пойдёшь на концерт?)
Bu yıl tatil yapacak mısınız? (В этом году вы пойдёте в отпуск?)
Bu sefer bizde kalacak mı? (На этот раз он остановится у нас?)
Öğrencilere ödev verecek miyiz? (Будем ли мы давать домашнее задание студентам?)
Benim kitabımı getirecek misin? (Ты собираешься принести мою книгу?)

Спряжение глаголов в отрицательно-вопросительной форме будущего категорического времени.

Схема: Глагол (корень или основа) + отрицательный аффикс + соединительная буква y + аффикс будущего категорического времени + вопросительная частица + личный аффикс.

Местоимение Yapmak Gelmek
Ben Yapmayacak mıyım? Gelmeyecek miyim?
Sen Yapmayacak mısın? Gelmeyecek misin?
O Yapmayacak mı? Gelmeyecek mi?
Biz Yapmayacak mıyız? Gelmeyecek miyiz?
Siz Yapmayacak mısınız? Gelmeyecek misiniz?
Onlar Yapmayacaklar mı? Gelmeyecekler mi? mi?er

Bu yıl Antalya'ya gitmeyecek misin? (В этом году ты не поедешь в Анталью?)
Onunla bir daha konuşmayacak mısın? (Ты больше с ним не будешь разговаривать?)
Yarın bana yardım etmeyecek misiniz? (Ты разве завтра мне не поможешь?)
Beni sinemaya götürmeyecek mi? (Он не отведёт меня в кино?)
Bir daha bize gelmeyecek mi? (Придёт ли он к нам снова?)

При добавлении к форме третьего лица будущего категорического времени аффикса утвердительного аффикса -dir эти формы получают оттенок уверенности, категоричности.

Yarınki toplantı saat 14:00'te yapılacaktır. (Завтра собрание точно начнётся в 14:00.)
Öğrenci kimliği olmayan öğrenciler okula alınmayacaktır. (Студенты без студенческого билета не будут допущены в школу ни при каких обстоятельствах.)

Как формируются реальные глаголы в этом времени, можно увидеть в конструкторе FiilCihaz.

02

Минута Отдыха

Обучение должно быть легким и приятным, чему в наилучшей степени способствует современная турецкая музыка.

Aydin Kurtoglu - Hayirli Gunler

Veda ediyorum hatıralara
Bu ayrılık seni ağlatır belki
Benim gibisini mum yak da ara
Bütün vefasız saraylarıyla baki

Bundan sonra bende adın
Ha yabancı Ha yalancı
Benden sonra tek adresin
Ya bir falcı ya Masalcı

Sadece hak edene verilmeli sevgiler
Kendini ele veren sonunda eve döner
Yasaksın artık bana gerek yok kutsanmana
Gururlu kalbim sana hayırlı günler diler

03

Словарный Запас

Некоторый набор слов для расширения турецкого лексикона.

грузовик - kamyon
грузовой - kargo
грузчик - yükleyici
грунт - zemin
грустить - üzülmek
грусть - üzüntü
груша - armut
грызть - acıtmak
грызться - hırgür
грызун - kemirgen
гряда - sırt
грядка - yatak
грядущее - gelecek
грязь - kir




Турецкие глаголы с картинками и ассоциациями

FiilTekrar - изучение турецких глаголов с помощью зрительных образов.

Изучение глаголов по списку - крайне утомительное занятие, кроме того, в нужный момент вспомнить такие глаголы трудно. Нужно потратить массу времени и столкнуться с целым рядом соответствующих ситуаций, чтобы сформировать, наконец, понимание, когда тот или иной глагол уместен.

Данный проект призван добавить скучным глаголам из списка элемент яркости, некий образ, позволяющий однозначно идентифицировать понятие, которое мы пытаемся запомнить.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку



Внимание! Онлайн практикум по турецкому языку

CTTL (Complex Test Turkish Language) - комплексный онлайн тест и набор практических материалов по турецкому языку. Материалы доступны в режиме обучения (можно увидеть ответы) и в режиме экзамена (ведется оценка).

Материалы практикума разбиты на популярные темы разговоров, охватывающие различные аспекты повседневной жизни, и сгруппированы по принципу "от простого к сложному", позволяющему заниматься людям разного уровня подготовки: от начального до свободного.

Доступны тестирование и сертификация как по отдельным темам практикума, так и для полной проверки знаний турецкого языка.

CTTLpracticum - онлайн практикум по турецкому языку

 

 

Поделитьcя в соц. сетях: